АлоэВера - Солдатом - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни АлоэВера - Солдатом




Солдатом
As a Soldier
Сделай меня солдатом
Make me your soldier
В голове ни одной мысли
With not a single thought in my head
Чтобы стать для приказа чистым
To become pure for your command
Ни свободы любви, ни планов
No freedom, love, or plans
Чтоб не думать, где мое место
So I won't think where my place is
Что я пуст, ослаблен и выжжен
That I'm empty, weakened, and burned out
Чтоб одно лишь желание выжить
So that the only desire is to survive
Простое желание выжить
A simple desire to survive
Чтобы знал где мое место
So I would know where my place is
Третья койка слева
Third bunk on the left
Мое место в форме военной
My place is in a military uniform
Плотной, тугой, бессловесной
Tight, stiff, speechless
Чтоб не думать, где мое место
So I won't think where my place is
Что я пуст, ослаблен и выжжен
That I'm empty, weakened, and burned out
Чтоб одно лишь желание выжить
So that the only desire is to survive
Простое желание выжить
A simple desire to survive






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.