Текст и перевод песни АлоэВера - Танцы (Naked Mars)
Танцы (Naked Mars)
Dances (Naked Mars)
К
вечеру
не
осталось
ни
острот,
ни
смеха
By
evening,
neither
wit
nor
laughter
remained
Давайте
на
чистоту
- поехали.
Let's
be
honest
- let's
go.
Вы
со
мной
по-свойски,
а
я
сутуло
You're
casual
with
me,
and
I'm
slouched
Вы
мой
Вронский.
А
я
- дура
You're
my
Vronsky.
And
I'm
a
fool
Если
бросаться,
то
в
танцы
If
you're
going
to
throw
yourself,
then
into
dances
Не
стойте
рядом
вы
мешаете
Don't
stand
close,
you're
in
the
way
Это
платье
легко
снимайте
Take
off
this
dress
easily
После,
а
пока…Танцы!
Later,
but
for
now...
Dances!
К
вечеру
приду,
найду
вас
в
спальне
By
evening
I'll
come,
find
you
in
the
bedroom
Давайте
на
чистоту-не
с
вами
я
Let's
be
honest
- I'm
not
with
you
Держитесь
спокойно,
но
все
же
хмуро
Stay
calm,
but
still
gloomy
Вы
мой
Каренин.
А
я
- Дура
You're
my
Karenin.
And
I'm
a
fool
Если
бросаться,
то
в
танцы
If
you're
going
to
throw
yourself,
then
into
dances
Не
стойте
рядом
вы
мешаете
Don't
stand
close,
you're
in
the
way
Это
платье
легко
снимайте
Take
off
this
dress
easily
После,
а
пока…Танцы!
Later,
but
for
now...
Dances!
Если
бросаться
то
в
танцы
If
you're
going
to
throw
yourself,
then
into
dances
Все
те
кто
рядом
лишь
мешаются
All
those
who
are
close
are
just
in
the
way
Это
платье
легко
снимается
This
dress
is
easily
taken
off
После,
а
пока…Танцы!
Later,
but
for
now...
Dances!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.