АлоэВера - Фотопространство - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни АлоэВера - Фотопространство




Фотопространство
Photospace
Раздвигая фотопространство
Expanding the photospace,
Я ищу тебя страстно
I search for you passionately.
И, как удавкой на шее,
And like a noose around my neck,
Что ты хорошеешь
How you become more beautiful
В каждом своем движенье.
In each of your movements.
И смотреть бы, как рвут твою душу,
And I'd like to watch as they tear your soul apart,
Но не испачкать свои подошвы,
But not get my soles dirty,
И целовать твои ступни,
And kiss your feet,
Ты в каждом моем оголтелом поступке.
You're in every reckless act of mine.
И на сердце оставлять твоем ранки,
And leave wounds on your heart,
Чтоб вывернув тебя наизнанку,
To turn you inside out,
Целовать твои легкие,
Kiss your lungs,
Быть чертовски мягкой.
Be damn soft.
И смотреть как срастаются руки
And watch as hands grow together
На красном от чувств переулке,
On the red-hot alley of feelings,
Ну что еще с нами будет?
What else will happen to us?
От одиночества излечить город,
To cure the city from loneliness,
Раскрошив твои алые губы,
Crushing your scarlet lips,
Чтоб в каждой мостовой часть тебя
So that in every pavement a part of you
Обнимала сердце, позволяла греться.
Embraced the heart, allowed it to warm up.
И я слышу твои чувства звенят,
And I hear your feelings ringing,
Знаешь, небо сотворила Я.
You know, I created the sky.
Из тысячи наших любовей.
From a thousand of our loves.
В каждом слове рождение моей души.
In every word, the birth of my soul.
И на сердце оставлять твоем ранки,
And leave wounds on your heart,
Чтоб, вывернув тебя наизнанку,
To turn you inside out,
Целовать твои легкие,
Kiss your lungs,
Быть чертовски мягкой.
Be damn soft.
И смотреть как срастаются руки
And watch as hands grow together
На красном от чувств переулке
On the red-hot alley of feelings,
Нас уже не будет.
We will be no more.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.