Судебным
предписанием
нам
запрещено
подходить
к
детским
площадкам
We
are
forbidden
by
court
order
to
approach
playgrounds,
Такие
порядки.
Such
are
the
rules.
Капитан
не
стерпел
нас
на
своем
борту
The
captain
couldn't
stand
us
on
his
ship,
За
то
аплодировали
в
аэропорту
But
they
applauded
us
at
the
airport.
В
этом
городе
для
нас
не
найти
места
There's
no
place
for
us
in
this
city
Чтобы
жить
в
волю
To
live
freely.
Мамы
детям
закрывали
глаза,
а
им
интересно
Mothers
covered
their
children's
eyes,
but
they
were
curious,
К
морю
к
морю
Towards
the
sea,
towards
the
sea.
Это
море
слишком
пристойно
стой
This
sea
is
too
decent,
stop,
Не
так
бодро
Not
so
cheerful.
Думала
по
щиколотку,
а
оно
к
бедрам
I
thought
it
would
be
ankle-deep,
but
it's
up
to
my
thighs,
Первое
правило:
не
выкладыва
The
first
rule:
no
posting
ть
совместные
фотографии
в
инстаграм
нарушили
joint
photos
on
Instagram,
we
broke
it,
Теперь
не
скучно
Now
it's
not
boring.
Перестали
оглядываться
по
сторонам
до
дрожи
We
stopped
looking
over
our
shoulders
with
trembling,
В
общем,
отпустили
вожжи
In
general,
we
let
go
of
the
reins.
В
этом
городе
для
нас
не
найти
места
There's
no
place
for
us
in
this
city,
Также
как
прежде
Just
like
before.
Мамы
совестливо
прячут
глаза
Mothers
guiltily
hide
their
eyes,
Уберите
детей
с
побережья
Take
the
children
away
from
the
coast.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.