Текст и перевод песни Алсу - За тобой
Словно
ангел,
может,
ты
пришёл
с
небес.
Comme
un
ange,
peut-être,
es-tu
venu
du
ciel.
Словно
сон
всё,
но
на
утро
не
исчез.
Comme
un
rêve,
tout
cela,
mais
au
matin,
tu
n'as
pas
disparu.
Сердце
хранило,
и
нам
хватило
сил,
Mon
cœur
gardait,
et
nous
avons
eu
la
force,
Я
полюбила
и
ты
полюбил.
Je
t'ai
aimé
et
tu
m'as
aimé.
За
тобой
на
крыльях
любви,
за
тобой!
Pour
toi,
sur
les
ailes
de
l'amour,
pour
toi !
За
тобой,
пока
бьётся
пульс,
я
с
тобой!
Pour
toi,
tant
que
mon
pouls
bat,
je
suis
avec
toi !
За
тобой
на
крыльях
любви,
за
тобой!
Pour
toi,
sur
les
ailes
de
l'amour,
pour
toi !
За
тобой,
пока
бьётся
пульс,
я
с
тобой!
Pour
toi,
tant
que
mon
pouls
bat,
je
suis
avec
toi !
Я
с
тобой.
Je
suis
avec
toi.
Небо,
небо,
что
же
дальше
– расскажи.
Le
ciel,
le
ciel,
qu'est-ce
qui
nous
attend –
dis-le.
Он
стал
лучшим
состоянием
души,
Il
est
devenu
le
meilleur
état
de
mon
âme,
И
это
больше,
чем
главные
слова.
Et
c'est
plus
que
les
mots
les
plus
importants.
Рядом
с
ним
солнце,
без
него
– зима.
À
côté
de
lui,
le
soleil,
sans
lui,
l'hiver.
За
тобой
на
крыльях
любви,
за
тобой!
Pour
toi,
sur
les
ailes
de
l'amour,
pour
toi !
За
тобой,
пока
бьётся
пульс,
я
с
тобой!
Pour
toi,
tant
que
mon
pouls
bat,
je
suis
avec
toi !
За
тобой
на
крыльях
любви,
за
тобой!
Pour
toi,
sur
les
ailes
de
l'amour,
pour
toi !
За
тобой,
пока
бьётся
пульс,
я
с
тобой!
Pour
toi,
tant
que
mon
pouls
bat,
je
suis
avec
toi !
Я
с
тобой.
Je
suis
avec
toi.
За
тобой
на
крыльях
любви,
за
тобой!
Pour
toi,
sur
les
ailes
de
l'amour,
pour
toi !
За
тобой,
пока
бьётся
пульс,
я
с
тобой!
Pour
toi,
tant
que
mon
pouls
bat,
je
suis
avec
toi !
За
тобой
на
крыльях
любви,
за
тобой!
Pour
toi,
sur
les
ailes
de
l'amour,
pour
toi !
За
тобой,
пока
бьётся
пульс,
я
с
тобой!
Pour
toi,
tant
que
mon
pouls
bat,
je
suis
avec
toi !
Я
с
тобой.
Je
suis
avec
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.