Текст и перевод песни Алсу - Там, где нет тебя

Там, где нет тебя

Я бы смогла всё потерять,
Мой милый, без тебя.
Только б вернуть время назад,
И вновь тебя обнять.
Вокруг меня одна зима.
Ну, где же ты, любовь моя?
Там, где нет тебя!
Одни я чёрно-белые вижу сны.
Там, где нет тебя!
Мои на землю падают ангелы.
Там, где нет тебя!
Нет солнца, только вьюга-зима.
Там, где нет тебя!
В мире я одна.
Я отведу беды твои, касанием дождя.
И за тебя небо молить не перестану я.
И где бы ни был ты и я,
Тебя хранит любовь моя.
Там, где нет тебя!
Одни я чёрно-белые вижу сны.
Там, где нет тебя!
Мои на землю падают ангелы.
Там, где нет тебя!
Нет солнца, только вьюга-зима.
Там, где нет тебя!
В мире я одна.
Там, где нет тебя!
Одни я чёрно-белые вижу сны.
Там, где нет тебя!
Мои на землю падают ангелы.
Там, где нет тебя!
Нет солнца, только вьюга-зима.
Там, где нет тебя!
В мире я одна!

Where You Are Not

I could lose everything,
My darling, without you.
If only I could turn back time,
And embrace you once more.
Around me, only winter remains.
Where are you, my love?
Where you are not!
I see only black and white dreams.
Where you are not!
My angels fall to the ground.
Where you are not!
No sun, only a blizzard of winter.
Where you are not!
I am alone in the world.
I will ward off your troubles with the touch of rain.
And I will never cease to pray to the heavens for you.
And wherever you and I may be,
My love protects you.
Where you are not!
I see only black and white dreams.
Where you are not!
My angels fall to the ground.
Where you are not!
No sun, only a blizzard of winter.
Where you are not!
I am alone in the world.
Where you are not!
I see only black and white dreams.
Where you are not!
My angels fall to the ground.
Where you are not!
No sun, only a blizzard of winter.
Where you are not!
I am alone in the world!