Текст и перевод песни Алсу - Останься
Улетаешь
далеко,
помашу
тебе
рукой.
You're
flying
far
away,
I
wave
to
you
goodbye.
Буду
я
теперь
скучать,
каждую
минуту
ждать.
I'll
miss
you
now,
every
minute
I
will
wait.
И
как
будто
за
окном
самолет
махнет
крылом,
And
as
if
outside
the
window,
the
plane
waves
its
wing,
В
небе
только
нити
след,
ты
вернешься
или
нет?
In
the
sky
only
a
thread
of
trail,
will
you
return
or
not?
Останься,
прощаю,
и
сердце
не
отпускает.
Stay,
I
forgive
you,
and
my
heart
won't
let
go.
Останься,
я
знаю,
такой
любви
не
бывает.
Stay,
I
know,
such
love
doesn't
exist.
Останься,
я
таю,
моя
душа
пропадает.
Stay,
I'm
melting,
my
soul
is
fading
away.
Останься,
прошу
тебя.
Stay,
I
beg
you.
Останься,
останься.
Stay,
stay.
Останься,
останься.
Stay,
stay.
Городская
суета,
неоткуда
в
никуда,
The
city
bustle,
from
nowhere
to
nowhere,
Сердце
мне
укажет
путь,
я
тебя
хочу
вернуть.
My
heart
will
show
me
the
way,
I
want
to
bring
you
back.
И
наперекор
судьбе,
я
мечтаю
о
тебе,
And
defying
fate,
I
dream
of
you,
Но
в
твоей
душе
туман,
а
разлука
– океан.
But
in
your
soul
there
is
fog,
and
separation
is
an
ocean.
Останься,
прощаю,
и
сердце
не
отпускает.
Stay,
I
forgive
you,
and
my
heart
won't
let
go.
Останься,
я
знаю,
такой
любви
не
бывает.
Stay,
I
know,
such
love
doesn't
exist.
Останься,
я
таю,
моя
душа
пропадает.
Stay,
I'm
melting,
my
soul
is
fading
away.
Останься,
прошу
тебя.
Stay,
I
beg
you.
Останься,
останься.
Stay,
stay.
Останься,
останься.
Stay,
stay.
Останься,
прощаю,
и
сердце
не
отпускает.
Stay,
I
forgive
you,
and
my
heart
won't
let
go.
Останься,
я
знаю,
такой
любви
не
бывает.
Stay,
I
know,
such
love
doesn't
exist.
Останься,
я
таю,
моя
душа
пропадает.
Stay,
I'm
melting,
my
soul
is
fading
away.
Останься,
прошу
тебя.
Stay,
I
beg
you.
Останься,
прощаю,
и
сердце
не
отпускает.
Stay,
I
forgive
you,
and
my
heart
won't
let
go.
Останься,
я
знаю,
такой
любви
не
бывает.
Stay,
I
know,
such
love
doesn't
exist.
Останься,
я
таю,
моя
душа
пропадает.
Stay,
I'm
melting,
my
soul
is
fading
away.
Останься,
прошу
тебя.
Stay,
I
beg
you.
Останься,
останься.
Stay,
stay.
Останься,
останься.
Stay,
stay.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.