Текст и перевод песни Алсу - 3 Strikes

Oh baby
3 strikes and you're out

I should have listened to my friends, oh babe,
Cos they were making perfect sense
I should have known, I might have guessed
I could have seen,
That you were trying to push your luck with me
Had a chance to make amends
Too many times and now I can't forgive again

First time, I can let it pass a mistake
But you two timed you nearly threw it away
Third time and I think I'm gonna to have to say
Three strikes and you're out

First time, I can let it pass a mistake
But you two timed you nearly threw it away
Third time and I think I'm gonna to have to say
Three strikes and you're out

I should have left you the first time
But you managed to convince me otherwise
You've been playing again,
You've done the same again
And you've asked for my forgiveness
Well you can bring in on,
Pull the other one,
Let me tell you

Three strikes and you are out

First time, I can let it pass a mistake
But you two timed you nearly threw it away
Third time and I think I'm gonna to have to say
Three strikes and you're out

First time, I can let it pass a mistake
But you two timed you nearly threw it away
Third time and I think I'm gonna to have to say
Three strikes and you're out

You're asking too much
To think I'll forgive you
You should have thought before you moved
You cheated on me
Oooh, too many times
Now you've had your last chance

No no baby

First time,
Two time,
Third time
Three strikes and you're out

First time, I can let it pass a mistake
But you two timed you nearly threw it away
Third time and I think I'm gonna to have to say
Three strikes and you're out

First time,
Two time,
Third time
Three strikes and you're out

О детка
Три удара-и ты вылетаешь.

Я должен был слушать своих друзей, О, детка,
Потому что в них был полный смысл.
Я должен был знать, я мог догадаться.
Я мог бы увидеть...
Что ты пытаешься испытать свою удачу со мной.
У меня был шанс загладить вину.
Слишком много раз, и теперь я не могу простить снова.

В первый раз я могу допустить ошибку.
Но вы оба рассчитали время и чуть не выбросили его
В третий раз, и я думаю, что мне придется сказать:
Три страйка-и ты в отключке.

В первый раз я могу допустить ошибку.
Но вы оба рассчитали время и чуть не выбросили его
В третий раз, и я думаю, что мне придется сказать:
Три страйка-и ты в отключке.

Я должен был оставить тебя в первый раз.
Но тебе удалось убедить меня в обратном.
Ты снова играешь.
Ты снова сделал то же самое.
И ты просил у меня прощения.
Что ж, ты можешь войти.
Потяни другую.
Позволь мне сказать тебе ...

Три страйка-и ты в отключке.

В первый раз я могу допустить ошибку.
Но вы оба рассчитали время и чуть не выбросили его
В третий раз, и я думаю, что мне придется сказать:
Три страйка-и ты в отключке.

В первый раз я могу допустить ошибку.
Но вы оба рассчитали время и чуть не выбросили его
В третий раз, и я думаю, что мне придется сказать:
Три страйка-и ты в отключке.

Ты просишь слишком многого.
Подумать только я прощу тебя
Тебе следовало подумать прежде чем двигаться дальше
Ты изменила мне.
О-о-о, слишком много раз
Теперь у тебя был последний шанс.

Нет нет детка

Первый раз,
Два раза,
Третий раз
Три страйка-и ты в отключке.

В первый раз я могу допустить ошибку.
Но вы оба рассчитали время и чуть не выбросили его
В третий раз, и я думаю, что мне придется сказать:
Три страйка-и ты в отключке.

Первый раз,
Два раза,
Третий раз
Три страйка-и ты в отключке.