Текст и перевод песни Алсу - День Рождения Любви
День Рождения Любви
L'anniversaire de l'amour
День
рождения
любви.
этой
ночью
до
зари
был
украшен
целый
мир
в
яркие
цвета.
L'anniversaire
de
l'amour.
Cette
nuit
jusqu'à
l'aube,
le
monde
entier
était
orné
de
couleurs
vives.
Как
царевна
в
полусне
ночь
светла
и
так
близка,
что
теперь
счастливый
смех
не
сдержать
мне
никак.
Comme
une
princesse
dans
un
rêve,
la
nuit
est
claire
et
si
proche
que
maintenant,
je
ne
peux
plus
retenir
mon
rire
heureux.
День
рождения
любви
щедро
праздную
я,
в
целом
городе
горят
фонари.
L'anniversaire
de
l'amour,
je
le
célèbre
généreusement,
dans
toute
la
ville,
les
lampadaires
brillent.
День
рождения
любви,
возвращение
домой
сердца,
застучавшего
моего.
L'anniversaire
de
l'amour,
le
retour
à
la
maison
du
cœur
qui
a
commencé
à
battre
pour
moi.
День
рождения
любви
мне
не
выразить
в
словах,
кто
тебя
нарисовал
на
моём
окне.
L'anniversaire
de
l'amour,
je
ne
peux
pas
l'exprimer
avec
des
mots,
qui
t'a
dessiné
sur
ma
fenêtre.
День
рождения
любви
в
разноцветной
тишине
ты
свою
улыбку
мне
подари,
подари.
L'anniversaire
de
l'amour,
dans
le
silence
coloré,
offre-moi
ton
sourire,
offre-le-moi.
День
рождения
любви
щедро
праздную
я,
в
целом
городе
горят
фонари.
L'anniversaire
de
l'amour,
je
le
célèbre
généreusement,
dans
toute
la
ville,
les
lampadaires
brillent.
День
рождения
любви,
возвращение
домой
сердца,
застучавшего
моего.
L'anniversaire
de
l'amour,
le
retour
à
la
maison
du
cœur
qui
a
commencé
à
battre
pour
moi.
День
рождения
любви
щедро
праздную
я,
в
целом
городе
горят
фонари.
L'anniversaire
de
l'amour,
je
le
célèbre
généreusement,
dans
toute
la
ville,
les
lampadaires
brillent.
День
рождения
любви,
возвращение
домой
сердца,
застучавшего
моего.
L'anniversaire
de
l'amour,
le
retour
à
la
maison
du
cœur
qui
a
commencé
à
battre
pour
moi.
День
рождения
любви...
L'anniversaire
de
l'amour...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.