Альбина Джанабаева - Единственный - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Альбина Джанабаева - Единственный




Единственный
L'unique
Ты же единственный
Tu es l'unique
Время бежит дождём с неба рекой
Le temps court comme la pluie qui tombe du ciel
Мы уже не вдвоём, но мысли с тобой
Nous ne sommes plus ensemble, mais mes pensées sont avec toi
Знаешь, я не могу просто забыть
Tu sais, je ne peux pas simplement t'oublier
Знаешь, я не хочу тебя не любить
Tu sais, je ne veux pas cesser de t'aimer
Ты же единственный
Tu es l'unique
В мире единственный для меня
Le seul au monde pour moi
Я в сотый раз мысленно
Cent fois je te cherche en pensée
Ищу тебя, зову тебя
Et je t'appelle
Ты же единственный
Tu es l'unique
В мире единственный для меня
Le seul au monde pour moi
Всё в жизни бессмысленно
Tout dans la vie n'a pas de sens
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Вышли из берегов реки любви
Les rivières d'amour ont débordé
И удержать её мы не смогли
Et nous n'avons pas pu les retenir
Знаешь, я не хочу мечтать без тебя
Tu sais, je ne veux pas rêver sans toi
Знаешь, я не могу расстаться любя
Tu sais, je ne peux pas me séparer de toi en t'aimant
Ты же единственный
Tu es l'unique
В мире единственный для меня
Le seul au monde pour moi
Я в сотый раз мысленно
Cent fois je te cherche en pensée
Ищу тебя, зову тебя
Et je t'appelle
Ты же единственный
Tu es l'unique
В мире единственный для меня
Le seul au monde pour moi
Всё в жизни бессмысленно
Tout dans la vie n'a pas de sens
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Ты же единственный
Tu es l'unique





Авторы: а. мельник


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.