Альбина Сексова - Водка за отсос - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Альбина Сексова - Водка за отсос




Водка за отсос
Vodka contre fellation
Затянулась в моем доме вечеринка
Une fête s'est prolongée chez moi
Ирка, Яшка и Сережка под столом
Irka, Iasha et Seryozha sont sous la table
Ну а мы с Наташкой пьем и нам все мало
Et nous, Natasha et moi, buvions et nous n'en avions pas assez
Надо снова отправляться за бухлом
Il fallait encore aller chercher du vin
В магазине на углу нас завернули,
Au magasin du coin, ils nous ont retournés,
Говорят мы по ночам не продаем
Disant qu'ils ne vendaient pas la nuit
А на перекрестке в тачке сидит хачик,
Et à un carrefour, dans une voiture, un bougnoule est assis,
Улыбается мне золотым зубом
Me souriant avec une dent en or
Он сказал Я помогу, милые дамы,
Il a dit :" Je vais vous aider, mesdames,
У меня для вас есть водочка Привет
J'ai pour vous de la vodka Privet
Щелкнул пальцами и расстегнул ширинку
Il a claqué des doigts et a ouvert sa braguette
Говорит: ты только сделай мне минет
Il m'a dit : "Fais-moi une pipe
Водка только у таксистов за отсос!
La vodka, c'est seulement chez les chauffeurs de taxi contre une fellation !"
Вот для нашей родины реальный, блядь, пиздос!
Voilà le vrai bordel, putain, pour notre patrie !
Водку ночью запрещается купить!
La vodka est interdite la nuit !
Людям стало невозможно жить!
La vie est devenue impossible !
Охуела от такого я расклада
Je suis abasourdie par cette situation
У меня ведь, между прочим, есть бойфренд
Entre nous, j'ai un petit ami
К счастью, рядом проживает пидор Саша.
Heureusement, le pédé Sasha habite à côté.
Он мой самый распиздатый кент
C'est mon pote le plus débauché
Позвонила другу Саше на мобилу
J'ai appelé Sasha sur son portable
Обслужил он дагестанца на все сто
Il a servi le daguestani à cent pour cent
Целовал хачила Сашу в губы
Il a embrassé Sasha sur les lèvres
И забрызгал ему спермой все пальто
Et lui a giclé sur son manteau avec son sperme
Мы пошли домой с бутылками под мышкой
Nous sommes rentrés chez nous avec des bouteilles sous le bras
Только душу злая дума мне грызет
Mais une mauvaise pensée me ronge l'âme
До чего же довели мою Россию
À quoi ma Russie est-elle réduite
Что нам день грядущий принесет?
Que nous réserve le lendemain ?
Водка только у таксистов за отсос!
La vodka, c'est seulement chez les chauffeurs de taxi contre une fellation !
Вот для нашей родины реальный, блядь, пиздос!
Voilà le vrai bordel, putain, pour notre patrie !
Водку ночью запрещается купить!
La vodka est interdite la nuit !
Людям стало невозможно жить!
La vie est devenue impossible !
Водка только у таксистов за отсос!
La vodka, c'est seulement chez les chauffeurs de taxi contre une fellation !
Вот для нашей родины реальный, блядь, пиздос!
Voilà le vrai bordel, putain, pour notre patrie !
Водку ночью запрещается купить!
La vodka est interdite la nuit !
Людям стало невозможно жить!
La vie est devenue impossible !





Авторы: казарина елена николаевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.