Гопники - Альбина Сексова перевод на французский

Гопники

Мои соседи гопники, гопники
И соседка гопница и муж её гопарь
Они бухают водку на лестнице, как бобики
И друг друга пиздят, не поделив стопарь

Гопники, гопники, гопники, гопы
Люди не культурные - грубы и жлобы
Гопники, гопники, гопники, гопы
Люди не культурные - грубы и жлобы

Моя соседка гопница, гопница, гопница
Моя соседка гопница, гопница, гопница-ца-ца
Пошла на Розенбаума в прикиде как уборщица
Никакой культуры, гопа, гопа ца-ца-ца

Гопники, гопники, гопники, гопы
Люди не культурные - грубы и жлобы
Гопники, гопники, гопники, гопы
Люди не культурные - грубы и жлобы

У соседа гопника, гопника, гопника
Есть еще любовница - тоже гопница,
Иногда по лестнице за ними кто-то гонится,
Это же на гопника со скалкой гоп-ца-ца

Гопники, гопники, гопники, гопы
Люди не культурные - грубы и жлобы
Гопники, гопники, гопники, гопы
Люди не культурные - грубы и жлобы

Надо филармонию гопнику гопницам
На концерт Чайковского подогнать билет
Пора уже культурой внатуре озаботится,
Ведь есть театр, музыка и кордебалет

Гопники, гопники, гопники, гопы
Люди не культурные - грубы и жлобы
Гопники, гопники, гопники, гопы
Люди не культурные - грубы и жлобы
Гопники, гопники, гопники, гопы
Люди не культурные - грубы и жлобы
Гопники, гопники, гопники, гопы
Люди не культурные - грубы и жлобы

Les voyous

Mes voisins sont des voyous, des voyous
Et la voisine est une voyou et son mari est un voyou
Ils boivent de la vodka sur l'escalier, comme des chiens
Et se battent l'un l'autre, ne partageant pas un verre

Les voyous, les voyous, les voyous, les voyous
Des gens pas cultivés - grossiers et radins
Les voyous, les voyous, les voyous, les voyous
Des gens pas cultivés - grossiers et radins

Ma voisine est une voyou, une voyou, une voyou
Ma voisine est une voyou, une voyou, une voyou-ou-ou
Elle est allée voir Rosenbaum dans une tenue de femme de ménage
Aucune culture, voyou, voyou ou-ou-ou

Les voyous, les voyous, les voyous, les voyous
Des gens pas cultivés - grossiers et radins
Les voyous, les voyous, les voyous, les voyous
Des gens pas cultivés - grossiers et radins

Le voisin voyou, voyou, voyou
A une maîtresse - elle aussi est une voyou,
Parfois quelqu'un les poursuit sur l'escalier,
C'est un voyou avec un rouleau à pâtisserie ou-ou-ou

Les voyous, les voyous, les voyous, les voyous
Des gens pas cultivés - grossiers et radins
Les voyous, les voyous, les voyous, les voyous
Des gens pas cultivés - grossiers et radins

Il faut emmener le voyou et les voyous à la philharmonie
Pour un concert de Tchaïkovski, trouver un billet
Il est temps de s'intéresser à la culture,
Après tout, il y a le théâtre, la musique et le ballet

Les voyous, les voyous, les voyous, les voyous
Des gens pas cultivés - grossiers et radins
Les voyous, les voyous, les voyous, les voyous
Des gens pas cultivés - grossiers et radins
Les voyous, les voyous, les voyous, les voyous
Des gens pas cultivés - grossiers et radins
Les voyous, les voyous, les voyous, les voyous
Des gens pas cultivés - grossiers et radins