Хипстеры - Outtake - Альбина Сексова перевод на французский

Хипстеры - Outtake

В нашей хате коммунальной
Поселились хипстера
Нафига оно мне надо?
От них толку нихера

Молодёжь у нас дурная
Все работать не хотят
Никого не уважают
Не понять, о чём пиздят

Вот такая молодёжь
Не задушишь, не убьёшь
Вот такая молодёжь
Только шмотки и пиздёж

Хипстеры, хипстеры, эти хипстера!
И у них откуда-то денег дохера
Хипстеры, хипстеры, эти хипстера!
И у них откуда-то денег дохера

Нахуя бездельник, трутень
Депутата жирный внук
Прёт на улицу компьютер
Под названием MacBook

Ходят в клубы, где бухают
Бреют яйца и пизду
И они, подозреваю
Потребляют наркоту

Вот такая молодёжь
Не задушишь, не убьёшь
Вот такая молодёжь
Только шмотки и пиздёж

Хипстеры, хипстеры, эти хипстера
И у них откуда-то денег дохера!

Хипстеры, хипстеры, это хипстера
И у них откуда-то денег дохера!
Хипстеры, хипстеры, это хипстера
И у них откуда-то денег дохера!

Hipsters - Extrait

Dans notre appartement communautaire,
Des hipsters se sont installés.
Pourquoi est-ce que je m'en soucie ?
Ils ne servent à rien.

Les jeunes sont stupides,
Personne ne veut travailler.
Ils ne respectent personne,
Impossible de comprendre ce qu'ils racontent.

Voilà la jeunesse d'aujourd'hui,
Impossible de les étouffer, de les tuer.
Voilà la jeunesse d'aujourd'hui,
Que des fringues et du blabla.

Hipsters, hipsters, ces hipsters !
Et ils ont plein de fric, on ne sait d'où.
Hipsters, hipsters, ces hipsters !
Et ils ont plein de fric, on ne sait d'où.

Pourquoi ce fainéant, ce parasite,
Petit-fils d'un député bedonnant,
Trimballe-t-il dans la rue un ordinateur
Appelé MacBook ?

Ils vont dans des clubs, où ils boivent,
Se rasent les couilles et le minou,
Et je les soupçonne
De consommer de la drogue.

Voilà la jeunesse d'aujourd'hui,
Impossible de les étouffer, de les tuer.
Voilà la jeunesse d'aujourd'hui,
Que des fringues et du blabla.

Hipsters, hipsters, ces hipsters !
Et ils ont plein de fric, on ne sait d'où !

Hipsters, hipsters, ces hipsters !
Et ils ont plein de fric, on ne sait d'où !
Hipsters, hipsters, ces hipsters !
Et ils ont plein de fric, on ne sait d'où !