Текст и перевод песни Алена Винницкая - 007
Отворились
двери
и
бесшумно
The
doors
opened
and
silently
На
пороге
возникает
силуэт
On
the
threshold
appears
a
silhouette
Женщины
как
бабочки
вспорхнули
Women,
like
butterflies,
flutter
up
Не
без
интереса
смотрят
вслед
Not
without
interest,
they
watch
after
Ты
проходишь
мягкою
походкой
You
pass
with
a
soft
gait
Безупречный
образ,
аромат
Impeccable
image,
aroma
Дамы
за
спиной
вздохнут
украдкой
Ladies
behind
your
back
will
sigh
stealthily
Ты
как
лев
шагаешь,
не
отводишь
взгляд
You
walk
like
a
lion,
don't
look
away
Расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Разговор
заводишь
о
погоде
You
start
a
conversation
about
the
weather
Предлагаешь
выпить
алкогольный
яд
Offer
to
drink
alcoholic
poison
Шепчешь
о
прогулке
на
природе
Whisper
about
a
walk
in
nature
В
райские
тона
раскрашивая
ад
Painting
hell
in
the
colors
of
paradise
До
прикосновения
мгновенье
A
moment
before
the
touch
И
вот-вот
обрушатся
мосты
And
bridges
are
about
to
collapse
Но
игра
меняет
направленье
But
the
game
changes
direction
Получи
домашним,
Марс
прости
Get
homely,
forgive
me,
Mars
Расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
(Не
Джеймс
Бонд)
(Not
James
Bond)
(Не
Джеймс
Бонд)...
(Not
James
Bond)...
Расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Ах,
расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Oh,
relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Уу,
расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Wow,
relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Расслабься,
ты
не
агент
007,
не
Джеймс
Бонд
Relax,
you're
not
Agent
007,
not
James
Bond
Оцените перевод
1
007
2 Ветер перемен
3 Зима
4 Давай забудем всё (Gorchitza Remix)
5 Видишь, я жива
6 Золушка
7 Виноград
8 Давай забудем всё (DJ Lemon Remix)
9 Я здесь, я рядом
10 Давай забудем всё (DJ Major Remix)
11 Видишь, я жива (Измученное сердце) - Gorchitza RMX
12 Тайну разгадаю
13 100 лет назад
14 007 (Gorchitza Remix)
2 Ветер перемен
3 Зима
4 Давай забудем всё (Gorchitza Remix)
5 Видишь, я жива
6 Золушка
7 Виноград
8 Давай забудем всё (DJ Lemon Remix)
9 Я здесь, я рядом
10 Давай забудем всё (DJ Major Remix)
11 Видишь, я жива (Измученное сердце) - Gorchitza RMX
12 Тайну разгадаю
13 100 лет назад
14 007 (Gorchitza Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.