Текст и перевод песни Алена Винницкая - Вера в любовь
Вера в любовь
Foi en l'amour
Опустилась
на
Землю
ночь
тишина
и
покой
La
nuit
est
tombée
sur
la
Terre,
silence
et
paix
Не
согретый
лучами
город
серый
и
пустой
La
ville
n'est
pas
réchauffée
par
les
rayons,
grise
et
vide
Этой
ночью
чувства
вдруг,
обретают
вес
Ce
soir,
les
sentiments
soudainement,
gagnent
du
poids
Неотвеченный
вызов
ждёт,
нежный
SMS
Un
appel
manqué
attend,
un
SMS
doux
Опустилась
на
Землю
ночь
тишина
и
покой
La
nuit
est
tombée
sur
la
Terre,
silence
et
paix
Не
согретый
лучами
город
серый
и
пустой
La
ville
n'est
pas
réchauffée
par
les
rayons,
grise
et
vide
Этой
ночью
чувства
вдруг,
обретают
вес
Ce
soir,
les
sentiments
soudainement,
gagnent
du
poids
Неотвеченный
вызов
ждёт,
нежный
SMS
Un
appel
manqué
attend,
un
SMS
doux
Правит
нами
космос
L'espace
nous
gouverne
Это
чёрная
дыра
C'est
un
trou
noir
И
не
всё
так
просто
Et
tout
n'est
pas
si
simple
Дым
гонит,
грозный
вулкан
La
fumée
chasse,
un
volcan
menaçant
Ангел
Чарли
за
облаками
L'ange
Charlie
derrière
les
nuages
Сон
сладкий,
синий
туман
Le
rêve
est
doux,
la
brume
bleue
Меня
любовь
коснётся
губами
L'amour
me
touchera
des
lèvres
Любовь,
любовь,
моя
вера
в
любовь
L'amour,
l'amour,
ma
foi
en
l'amour
Любовь
придёт
и
вскоре
L'amour
viendra
et
bientôt
Любовь,
любовь,
моя
вера
в
любовь
L'amour,
l'amour,
ma
foi
en
l'amour
С
ней
можешь
выпить
море
Avec
elle,
tu
peux
boire
la
mer
Моя
вера
в
любовь
замок,
и
от
сердца
ключ
Ma
foi
en
l'amour
est
un
château,
et
la
clé
est
du
cœur
Вот
и
выросли
крылья
солнца
первый
луч
Et
voilà
que
les
ailes
du
soleil,
le
premier
rayon,
ont
poussé
Крыша
мира
рядом
ждёт,
а
под
ней
снега
Le
toit
du
monde
attend
à
côté,
et
en
dessous,
la
neige
Тянет
прошлое
вниз,
но
нет,
там
метёт
пурга
Le
passé
attire
vers
le
bas,
mais
non,
là-bas,
la
tempête
fait
rage
Правит
нами
космос
L'espace
nous
gouverne
Это
чёрная
дыра
C'est
un
trou
noir
И
не
всё
так
просто
Et
tout
n'est
pas
si
simple
Дым
гонит,
грозный
вулкан
La
fumée
chasse,
un
volcan
menaçant
Ангел
Чарли
за
облаками
L'ange
Charlie
derrière
les
nuages
Сон
сладкий,
синий
туман
Le
rêve
est
doux,
la
brume
bleue
Меня
любовь
коснётся
губами
L'amour
me
touchera
des
lèvres
Любовь,
любовь,
моя
вера
в
любовь
L'amour,
l'amour,
ma
foi
en
l'amour
Любовь
придёт
и
вскоре
L'amour
viendra
et
bientôt
Любовь,
любовь,
моя
вера
в
любовь
L'amour,
l'amour,
ma
foi
en
l'amour
С
ней
можешь
выпить
море
Avec
elle,
tu
peux
boire
la
mer
Дым
гонит,
грозный
вулкан
La
fumée
chasse,
un
volcan
menaçant
Ангел
Чарли
за
облаками
L'ange
Charlie
derrière
les
nuages
Сон
сладкий,
синий
туман
Le
rêve
est
doux,
la
brume
bleue
Меня
любовь
коснётся
губами
L'amour
me
touchera
des
lèvres
Любовь,
любовь,
моя
вера
в
любовь
L'amour,
l'amour,
ma
foi
en
l'amour
Любовь
придёт
и
вскоре
L'amour
viendra
et
bientôt
Любовь,
любовь,
моя
вера
в
любовь
L'amour,
l'amour,
ma
foi
en
l'amour
С
ней
можешь
выпить
море
Avec
elle,
tu
peux
boire
la
mer
Любовь,
любовь,
моя
вера
в
любовь
L'amour,
l'amour,
ma
foi
en
l'amour
Любовь
придёт
и
вскоре
L'amour
viendra
et
bientôt
Любовь,
любовь,
моя
вера
в
любовь
L'amour,
l'amour,
ma
foi
en
l'amour
С
ней
можешь
выпить
море
Avec
elle,
tu
peux
boire
la
mer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Куклы
дата релиза
12-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.