Текст и перевод песни Алена Винницкая - Одиночество
Одиночество
- это
всё,
что
есть
Loneliness
- that's
all
there
is
И
людей
вокруг
вроде
бы
не
счесть
And
people
around
seem
to
be
countless
И
хороший
мой,
вот
уж
сколько
лет
And
my
good
man,
for
so
many
years
Вроде
бы
со
мной
и
как-будто
нет
Seems
to
be
with
me
and
seems
to
be
not
К
одиночеству
привыкаю
я
I
am
getting
used
to
loneliness
Рядом
с
ним
всегда
- верная
тоска
Next
to
it
always
is
- faithful
melancholy
Эти
две
сестры
- их
вернее
нет
These
two
sisters
- there
are
no
more
faithful
Я
нужнее
им,
чем
весь
белый
свет
I
am
more
necessary
for
them
than
the
whole
world
Я
сыта
тобой,
одиночество
I
am
sick
of
you,
loneliness
Уходи
домой,
не
морочь
меня
Go
home,
do
not
bother
me
Уходи
сейчас,
всё
своё
возьми
Leave
right
now,
take
everything
that's
yours
И
не
трожь
меня,
писем
не
пиши
And
do
not
touch
me,
do
not
write
letters
Писем
не
пиши
Do
not
write
letters
Стану
у
окна,
за
окном
вода
I
will
stand
by
the
window,
water
outside
Снова
закурю,
вспомню,
что
нельзя
I
will
smoke
again,
I
will
remember
that
it's
not
allowed
И
прийдёт
тоска,
скажет:
"Не
боись
And
melancholy
will
come,
will
say:
"Do
not
be
afraid
Хочешь
ты
- кури,
только
не
стыдись"
You
want
to
- smoke,
only
do
not
be
ashamed"
Потому,
что
нет
рядом
никого
Because
there
is
no
one
around
Тихо
прошипит
одиночество
Loneliness
will
quietly
hiss
Сядем
мы
втроём,
слушать
шум
дождя
We
will
sit
together,
we
will
listen
to
the
sound
of
the
rain
Ветер
запоёт,
зашумит
листва
The
wind
will
sing,
the
leaves
will
rustle
Я
сыта
тобой,
одиночество
I
am
sick
of
you,
loneliness
Уходи
домой,
не
морочь
меня
Go
home,
do
not
bother
me
Уходи
сейчас,
всё
своё
возьми
Leave
right
now,
take
everything
that's
yours
И
не
трожь
меня,
писем
не
пиши
And
do
not
touch
me,
do
not
write
letters
Я
сыта
тобой,
одиночество
I
am
sick
of
you,
loneliness
Уходи
домой,
не
морочь
меня
Go
home,
do
not
bother
me
Уходи
сейчас,
всё
своё
возьми
Leave
right
now,
take
everything
that's
yours
И
не
трожь
меня,
писем
не
пиши
And
do
not
touch
me,
do
not
write
letters
Писем
не
пиши
Do
not
write
letters
Я
сыта
тобой,
одиночество
I
am
sick
of
you,
loneliness
Уходи
домой,
не
морочь
меня
Go
home,
do
not
bother
me
Уходи
сейчас,
всё
своё
возьми
Leave
right
now,
take
everything
that's
yours
И
не
трожь
меня,
писем
не
пиши
And
do
not
touch
me,
do
not
write
letters
Я
сыта
тобой,
одиночество
I
am
sick
of
you,
loneliness
Уходи
домой,
не
морочь
меня
Go
home,
do
not
bother
me
Уходи
сейчас,
всё
своё
возьми
Leave
right
now,
take
everything
that's
yours
И
не
трожь
меня,
писем
не
пиши
And
do
not
touch
me,
do
not
write
letters
Писем
не
пиши
Do
not
write
letters
Оцените перевод
1
Куклы
2 Одиночество
3 Тумба-буги
4 Вера в любовь
5 Звездочёт
6 39 морей
7 Тумба-буги
8 Это пройдёт
9 Случилось
10 Встреча
11 Весна 202
12 Пальчик
2 Одиночество
3 Тумба-буги
4 Вера в любовь
5 Звездочёт
6 39 морей
7 Тумба-буги
8 Это пройдёт
9 Случилось
10 Встреча
11 Весна 202
12 Пальчик
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.