Текст и перевод песни Алёна Высотская - Нервы - струна

Нервы - струна

Оглянись, посмотри, что осталось после нас?
Мы как в море корабли, и патроны про запас.
Я, разрывая душу, как старую тетрадь,
Молчания не нарушу - пусть будет так!
Натянутые нервы, как новая струна,
Мне она как раз нужна.
Обмани не меня и заставь себя любить.
Я война не твоя, я не хочу себя убить.
Я, разрывая душу, как старую тетрадь,
Молчания не нарушу - пусть будет так!
Натянутые нервы, как новая струна,
Мне она как раз нужна.
Уходя - уходи, не смотри в глаза.
Кто нас ждёт впереди? Я не пущу себя назад!
Я, разрывая душу, как старую тетрадь,
Молчания не нарушу - пусть будет так!
Натянутые нервы, как новая струна...
Instrumental Bridge
Я, разрывая душу, как старую тетрадь,
Молчания не нарушу - пусть будет так!
Натянутые нервы, как новая струна,
Мне она как раз нужна.
Я, разрывая душу, как старую тетрадь,
Молчания не нарушу - пусть будет так!
Натянутые нервы, как новая струна,
Мне она как раз нужна.
Натянутые нервы, как новая струна!

Nerves - String

Look around, see what's left of us?
We are like ships at sea, and bullets in reserve.
Tearing out my soul, like an old notebook,
I will not break the silence - let it be!
Taut nerves, like a new string,
I need it just in time.
Deceive not me and make yourself love.
I am not your war, I do not want to kill myself.
Tearing out my soul, like an old notebook,
I will not break the silence - let it be!
Taut nerves, like a new string,
I need it just in time.
Leaving - leave, don't look into my eyes.
Who is waiting for us ahead? I will not let myself go back!
Tearing out my soul, like an old notebook,
I will not break the silence - let it be!
Taut nerves, like a new string...
Instrumental Bridge
Tearing out my soul, like an old notebook,
I will not break the silence - let it be!
Taut nerves, like a new string,
I need it just in time.
Tearing out my soul, like an old notebook,
I will not break the silence - let it be!
Taut nerves, like a new string,
I need it just in time.
Taut nerves, like a new string!