Текст и перевод песни Алёна Ланская - Цішыня (Acoustic Version)
Вельмі
далёка
ты
ад
мяне
Очень
далеко
ты
от
меня
Столькі
сказаць,
сказаць
хачу
табе
Столько
сказать,
сказать
хочу
тебе
Зоркай
яркай
месяц
узышоў
Звездой
яркой
луна
взошла
Задаваць
пытанні
даўно
ўжо
час
надышоў
Задавать
вопросы
давно
уже
время
настало
А
ў
адказ
цішыня
А
в
ответ
тишина
Мне
так
хацелася
адчуць
тваё
дыханне
Мне
так
хотелось
почувствовать
твое
дыхание
І
шэптам
вымавіць
імя
И
шепотом
произнести
имя
Таго,
к
каму
спяшалася
так
на
спатканне
Таго,
к
каму
спяшалася
так
на
спатканне
О-о-о-о-о-оу...
О-о-о-о-о-оу...
О-о-о-о-о-о...
О-о-о-о-о-о...
Мараў
не
ведаць,
крокаў
не
чуць
Мечтаний
не
знать,
шагов
не
слышать
Толькі
б
убачыць
цябе
калі-небудзь
Лишь
бы
увидеть
тебя
когда-нибудь
Я
разумею:
часу
няма
Я
понимаю:
времени
нет
І
ў
адно
імгненне
ў
душы
маёй
зіма
И
в
один
миг
в
душе
моей
зима
А
ў
адказ
цішыня
(а
ў
адказ
цішыня)
А
в
ответ
тишина
(а
в
ответ
тишина)
Мне
так
хацелася
адчуць
тваё
дыханне
Мне
так
хотелось
почувствовать
твое
дыхание
І
шэптам
вымавіць
імя
(імя)
И
шепотом
произнести
имя
(имя)
Таго,
к
каму
спяшалася
так
на
спатканне
Того,
к
кому
спешила
так
на
свидание
А
ў
адказ
цішыня
(а
ў
адказ
цішыня)
А
в
ответ
тишина
(а
в
ответ
тишина)
Мне
б
так
хацелася
адчуць
тваё
дыханне
Мне
бы
так
хотелось
почувствовать
твое
дыхание
І
шэптам
вымавіць
імя
(імя)
И
шепотом
произнести
имя
(имя)
Таго,
к
каму
спяшалася
так
на
спатканне
Таго,
к
каму
спяшалася
так
на
спатканне
Ху-у-у-у-у-у...
Ху-у-у-у-у-у...
А-а-а-а-у...
А-а-а-а-у...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: юлия киреева
Альбом
Я жива
дата релиза
01-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.