Я не верю, что счастья нет - Алёна Петровскаяперевод на немецкий
За
весною
наступит
лето
Auf
den
Frühling
folgt
der
Sommer
За
паденьем,
конечно,
взлёт
Nach
dem
Fall
kommt
ganz
gewiss
der
Aufstieg
Притаилась
удача
где-то
Irgendwo
versteckt
sich
das
Glück
Где-то
счастье
кого-то
ждёт
Irgendwo
wartet
Glück
auf
jemanden
Настоящее,
без
подвоха
Ehrlich,
ohne
Falschheit
Открываю
простой
секрет
Verrate
ich
ein
einfaches
Geheimnis
Потерпи,
даже
если
плохо
Hab
Geduld,
auch
wenn
es
schwer
ist
Я
не
верю,
что
счастья
нет
Ich
glaube
nicht,
dass
es
kein
Glück
gibt
Я
не
верю,
что
счастья
нет
Ich
glaube
nicht,
dass
es
kein
Glück
gibt
Суете
мировых
столиц
Im
Trubel
der
Weltmetropolen
Загорится
зелёный
свет
Wird
das
grüne
Licht
aufleuchten
Мы
научимся
жить
у
птиц
Wir
lernen
von
den
Vögeln
zu
leben
Над
Землёй
золотой
рассвет
Über
der
Erde
goldene
Morgendämmerung
Открывает
надежде
двери
Öffnet
der
Hoffnung
Türen
Я
не
верю,
что
счастья
нет
Ich
glaube
nicht,
dass
es
kein
Glück
gibt
Несмотря
ни
на
что
не
верю
Trotz
allem
glaube
ich
es
nicht
Моя
песня
ещё
не
спета
Mein
Lied
ist
noch
nicht
zu
Ende
Ведь
у
каждого
свой
черёд
Denn
jeder
hat
seine
Zeit
Притаилась
удача
где-то
Irgendwo
versteckt
sich
das
Glück
Значит
счастье,
конечно,
ждёт
Also
wartet
Glück
ganz
sicher
Настоящее,
без
обмана
Ehrlich,
ohne
Täuschung
Рухнет
на
руки
нам
с
тобой
Wird
es
in
unsere
Arme
fallen
Я
его
торопить
не
стану
(не
стану)
Ich
werd
es
nicht
drängen
(nicht
drängen)
Всё
случится
само
собой
Alles
wird
von
selbst
geschehen
Я
не
верю,
что
счастья
нет
Ich
glaube
nicht,
dass
es
kein
Glück
gibt
Суете
мировых
столиц
Im
Trubel
der
Weltmetropolen
Загорится
зелёный
свет
Wird
das
grüne
Licht
aufleuchten
Мы
научимся
жить
у
птиц
Wir
lernen
von
den
Vögeln
zu
leben
Над
Землёй
золотой
рассвет
(рассвет)
Über
der
Erde
goldene
Morgendämmerung
(Morgendämmerung)
Открывает
надежде
двери
Öffnet
der
Hoffnung
Türen
Я
не
верю,
что
счастья
нет
Ich
glaube
nicht,
dass
es
kein
Glück
gibt
Несмотря
ни
на
что
не
верю
Trotz
allem
glaube
ich
es
nicht
Я
не
верю,
что
счастья
нет
Ich
glaube
nicht,
dass
es
kein
Glück
gibt
Несмотря
ни
на
что
не
верю
Trotz
allem
glaube
ich
es
nicht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.