Текст и перевод песни Алёна Петровская - Я не верю, что счастья нет
За
весною
наступит
лето
After
spring
comes
summer
За
паденьем,
конечно,
взлёт
After
a
fall,
of
course,
a
takeoff
Притаилась
удача
где-то
Somewhere,
luck
is
hiding
Где-то
счастье
кого-то
ждёт
Somewhere,
happiness
awaits
someone
Настоящее,
без
подвоха
Present,
without
a
catch
Открываю
простой
секрет
I
will
reveal
a
simple
secret
Потерпи,
даже
если
плохо
Be
patient,
even
if
things
are
bad
Я
не
верю,
что
счастья
нет
I
don't
believe,
that
there
is
no
happiness
Я
не
верю,
что
счастья
нет
I
don't
believe,
that
there
is
no
happiness
Суете
мировых
столиц
In
the
hustle
and
bustle
of
world
capitals
Загорится
зелёный
свет
A
green
light
will
turn
on
Мы
научимся
жить
у
птиц
We
will
learn
to
live
like
birds
Над
Землёй
золотой
рассвет
Golden
sunrise
over
the
Earth
Открывает
надежде
двери
Opens
the
door
to
hope
Я
не
верю,
что
счастья
нет
I
don't
believe,
that
there
is
no
happiness
Несмотря
ни
на
что
не
верю
Despite
everything,
I
don't
believe
Моя
песня
ещё
не
спета
My
song
is
not
over
yet
Ведь
у
каждого
свой
черёд
After
all,
everyone
has
their
turn
Притаилась
удача
где-то
Luck
is
lurking
somewhere
Значит
счастье,
конечно,
ждёт
So
happiness
is
sure
to
await
Настоящее,
без
обмана
Real,
without
deception
Рухнет
на
руки
нам
с
тобой
Will
fall
into
our
hands
Я
его
торопить
не
стану
(не
стану)
I
will
not
rush
it
(I
will
not)
Всё
случится
само
собой
Everything
will
happen
by
itself
Я
не
верю,
что
счастья
нет
I
don't
believe,
that
there
is
no
happiness
Суете
мировых
столиц
In
the
hustle
and
bustle
of
world
capitals
Загорится
зелёный
свет
A
green
light
will
turn
on
Мы
научимся
жить
у
птиц
We
will
learn
to
live
like
birds
Над
Землёй
золотой
рассвет
(рассвет)
A
golden
sunrise
over
the
Earth
(dawn)
Открывает
надежде
двери
Opens
the
door
to
hope
Я
не
верю,
что
счастья
нет
I
don't
believe,
that
there
is
no
happiness
Несмотря
ни
на
что
не
верю
Despite
everything,
I
don't
believe
Я
не
верю,
что
счастья
нет
I
don't
believe,
that
there
is
no
happiness
Несмотря
ни
на
что
не
верю
Despite
everything,
I
don't
believe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.