Амбассадоры Жигулевского - Жанка (Love Remix) - перевод текста песни на немецкий




Жанка (Love Remix)
Shanna (Love Remix)
Я помню, как тебя я встретил
Ich erinnere mich, wie ich dich traf
В зоопарке на рассвете
Im Zoo bei Sonnenaufgang
Не думал, что ты моей масти
Ich hätte nicht gedacht, dass du von meiner Art bist
Саблезубый тигр встречается не часто
Einen Säbelzahntiger trifft man nicht oft
Осень, зима, скоро Новый год
Herbst, Winter, bald ist Neujahr
На работе открыта оконная форточка
Im Büro ist das Fenster einen Spalt geöffnet
Снится всю темную ночю мне напролет
Die ganze dunkle Nacht hindurch träume ich
Твоя милая саблезубая мордочка
Von deinem süßen Säbelzahngesicht
Жанна-Жанна-Жанна
Shanna-Shanna-Shanna
Жанна-жанна-еп
Shanna-Shanna-ey
Все-все-все-все ночи
Alle-alle-alle-alle Nächte
Зубы свои точит
Schärft sie ihre Zähne
Жанна-Жанна-Жанна
Shanna-Shanna-Shanna
Все ночи напролет
Alle Nächte lang
Мне с ней повезет
Ich werde Glück mit ihr haben
Знаю-знаю повезет
Ich weiß, ich werde Glück haben
Жанна-Жанна-Жанна
Shanna-Shanna-Shanna
Жанна-жанна-еп
Shanna-Shanna-ey
Все-все-все-все ночи
Alle-alle-alle-alle Nächte
Зубы свои точит
Schärft sie ihre Zähne
Жанна-Жанна-Жанна
Shanna-Shanna-Shanna
Все ночи напролет
Alle Nächte lang
Мне с ней повезет
Ich werde Glück mit ihr haben
Знаю-знаю повезет
Ich weiß, ich werde Glück haben
Я никогда не нуждался в love
Ich brauchte nie Liebe
Но порвалась на кофте красная ниточка
Aber der rote Faden an meiner Jacke ist gerissen
Мысли о любви лишь в моей голове
Gedanken an Liebe sind nur in meinem Kopf
Моя романтично-саблезубая нимфочка
Meine romantische Säbelzahn-Nymphe
Ради тебя полюбил казинак
Deinetwegen habe ich Kosinaki lieben gelernt
Девчуля моя ты грубая-грубая
Mein Mädchen, du bist so wild, so wild
Красным в душе зацветет скоро мак
Bald blüht in meiner Seele roter Mohn
Похоть моя ты, моя саблезубая
Meine Lust, meine Säbelzahnige
Не люблю коров и лошадей
Ich mag keine Kühe und Pferde
Не Любов воров, шлюх и блядей
Ich liebe keine Diebe, Huren und Schlampen
Люблю бобров, но не люблю людей
Ich liebe Biber, aber ich mag keine Menschen
И саблезубых тигров люблю, хоть убей
Und Säbelzahntiger liebe ich, schlag mich tot
И если затупился стержень вдруг
Und wenn die Mine plötzlich stumpf geworden ist
Пусть это прозвучит так странно
Auch wenn es seltsam klingen mag
Его заточишь ты, мой лучший друг
Du, meine beste Freundin, wirst sie schärfen
Саблезубая Жанна
Säbelzahn-Shanna
Жанна-Жанна-Жанна
Shanna-Shanna-Shanna
Жанна-жанна-еп
Shanna-Shanna-ey
Все-все-все-все ночи
Alle-alle-alle-alle Nächte
Зубы свои точит
Schärft sie ihre Zähne
Жанна-Жанна-Жанна
Shanna-Shanna-Shanna
Все ночи напролет
Alle Nächte lang
Мне с ней повезет
Ich werde Glück mit ihr haben
Знаю-знаю повезет
Ich weiß, ich werde Glück haben
Жанна-Жанна-Жанна
Shanna-Shanna-Shanna
Жанна-жанна-еп
Shanna-Shanna-ey
Все-все-все-все ночи
Alle-alle-alle-alle Nächte
Зубы свои точит
Schärft sie ihre Zähne
Жанна-Жанна-Жанна
Shanna-Shanna-Shanna
Все ночи напролет
Alle Nächte lang
Мне с ней повезет
Ich werde Glück mit ihr haben
Знаю-знаю повезет
Ich weiß, ich werde Glück haben
Саблезубая Жанна
Säbelzahn-Shanna
Саблезубая
Säbelzahnige
Саблезубая Жанна
Säbelzahn-Shanna
Саблезубая
Säbelzahnige





Авторы: амбассадоры жигулевского


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.