Вот она любовь - Khalif , Amirina перевод на немецкий

Вот она любовь

Ты ведь со мною напрасно
Жути нагнал на изящно
Будто бы в танце игривом
Кружим на фоне красивом

Ты покарила мне сердце
Нам уже не куда деться
Скажешь люблю тебя сильно
Я же тебе взаимно

Как передать мне всю любовь
Как утолить мне жажду вновь
Как не любить тебя сильно
Девочку ясной картины

Как передать мне всю любовь
Как утолить мне жажду вновь
Как не любить тебя сильно
Девочку ясной картины

Ай яй яй вот же она любовь
Ай яй яй душу тревожет вновь
Ай яй йой где ты была любовь
Ай яй йой в сердце нашла огонь

Знаю с тобой навеки
Связаны будем поверь мне
Ну же скажи как сильно
Нужен тебе красивой

Ты покаряешь мне душу
Ты разгоняешь мне кровь
Скажешь люблю тебя сильно
Может и я взаимно

Как передать мне всю любовь
Как утолить мне жажду вновь
Как не любить тебя сильно
Девочку ясной картины

Как передать мне всю любовь
Как утолить мне жажду вновь
Как не любить тебя сильно
Девочку ясной картины

Ай яй яй вот же она
Ай яй йой где ты была
Ай яй яй вот же она
Ай яй йой где ты была

Ай яй яй вот же она любовь
Ай яй яй душу тревожит вновь
Ай яй йой где ты была любовь
Ай яй йой в сердце нашла огонь

Da ist sie, die Liebe

Du hast mir doch umsonst Angst gemacht
Es elegant hinbekommen
Als ob in einem spielerischen Tanz
Wirbeln wir vor schönem Hintergrund

Du hast mein Herz erobert
Es gibt für uns kein Entkommen mehr
Du sagst: "Ich liebe dich sehr"
Und ich dich ebenso

Wie kann ich all meine Liebe übermitteln
Wie kann ich meinen Durst wieder stillen
Wie kann ich dich nicht sehr lieben
Dich, mein strahlendes Bild

Wie kann ich all meine Liebe übermitteln
Wie kann ich meinen Durst wieder stillen
Wie kann ich dich nicht sehr lieben
Dich, mein strahlendes Bild

Ay yay yay, da ist sie ja, die Liebe
Ay yay yay, sie beunruhigt die Seele wieder
Ay yay yoy, wo warst du, Liebe?
Ay yay yoy, hat im Herzen Feuer gefunden

Ich weiß, mit dir für immer
Werden wir verbunden sein, glaub mir
Na los, sag, wie sehr
Du mich brauchst, du Schöner

Du eroberst meine Seele
Du bringst mein Blut in Wallung
Du sagst: "Ich liebe dich sehr"
Vielleicht erwidere ich es

Wie kann ich all meine Liebe übermitteln
Wie kann ich meinen Durst wieder stillen
Wie kann ich dich nicht sehr lieben
Dich, mein strahlendes Bild

Wie kann ich all meine Liebe übermitteln
Wie kann ich meinen Durst wieder stillen
Wie kann ich dich nicht sehr lieben
Dich, mein strahlendes Bild

Ay yay yay, da ist sie ja
Ay yay yoy, wo warst du?
Ay yay yay, da ist sie ja
Ay yay yoy, wo warst du?

Ay yay yay, da ist sie ja, die Liebe
Ay yay yay, sie beunruhigt die Seele wieder
Ay yay yoy, wo warst du, Liebe?
Ay yay yoy, hat im Herzen Feuer gefunden