Текст и перевод песни Анастасия Стоцкая - Предатель

Предатель

Телефонная трубка загорается
Уже в который раз, но я сегодня не отвечу.
Пусть он мучится, пусть теперь терзается -
И проведет сейчас холодный, одинокий вечер.
Да, я сегодня капризна и в небе магнитные бури,
Или может быть, даже, повышена температура.
А завтра я скажу, что пошутила.
Завтра я скажу, что не права.
Завтра я скажу, что я не уходила,
А болела просто голова.
Да, завтра я скажу, что пошутила.
Завтра я опять вернусь к нему.
Я скажу, что без него мне грустно было
И что я его люблю.
Он сказал, что за мной заедет ровно в семь, но опоздал на час -
Виной московские заторы.
Мне не нужно теперь шикарных хризантем и изощренных фраз.
Я снова затеваю ссору!
Да, я сегодня капризна и в небе магнитные бури,
Или может быть, даже, повышена температура.
А завтра я скажу, что пошутила.
Завтра я скажу, что не права.
Завтра я скажу, что я не уходила,
А болела просто голова.
Да, завтра я скажу, что пошутила.
Завтра я опять вернусь к нему.
Я скажу, что без него мне грустно было
И что я его люблю.
А завтра я скажу, что пошутила.
Завтра я скажу, что не права.
Завтра я скажу, что я не уходила,
А болела просто голова.
Да, завтра я скажу, что пошутила.
Завтра я опять вернусь к нему.
Я скажу, что без него мне грустно было
И что я его люблю.
Я скажу, что без него мне грустно было
И что я его люблю.

Traitor

The phone is lighting up
Once again, but I won't answer it today.
Let him suffer, let him be in agony now,
And have a cold, lonely evening right now.
Yes, today I'm capricious and there are magnetic storms in the sky,
Or maybe even my temperature is high.
But tomorrow I'll say I was just joking.
Tomorrow I'll say I was wrong.
Tomorrow I'll say that I didn't leave,
But only had a headache.
Yes, tomorrow I'll say I was just joking.
Tomorrow I'll come back to him again.
I'll say that it was sad for me without him
And that I love him.
He said that he would pick me up at exactly seven, but was an hour late,
Moscow's traffic jams were to blame.
I don't need fancy chrysanthemums or sophisticated phrases now.
I'm starting a fight again!
Yes, today I'm capricious and there are magnetic storms in the sky,
Or maybe even my temperature is high.
But tomorrow I'll say I was just joking.
Tomorrow I'll say I was wrong.
Tomorrow I'll say that I didn't leave,
But only had a headache.
Yes, tomorrow I'll say I was just joking.
Tomorrow I'll come back to him again.
I'll say that it was sad for me without him
And that I love him.
But tomorrow I'll say I was just joking.
Tomorrow I'll say I was wrong.
Tomorrow I'll say that I didn't leave,
But only had a headache.
Yes, tomorrow I'll say I was just joking.
Tomorrow I'll come back to him again.
I'll say that it was sad for me without him
And that I love him.
I'll say that it was sad for me without him
And that I love him.