Текст и перевод песни Анастасия Приходько - Action

I don′t wanna be alive by your side

Я не хочу быть живым рядом с тобой

And I know I'm gonna send mayday

И я знаю, что отправлю Мэйдэй.

I don′t wanna have a deal, your chill eyes

Я не хочу заключать сделку с твоими холодными глазами.

'Cause they cut me like a knife, baby

Потому что они режут меня, как нож, детка.

Wish you'd feel a bit alone when I′m gone

Я хочу, чтобы ты почувствовала себя немного одинокой, когда я уйду.

Wanna see you come above, tease me

Хочу увидеть, как ты поднимаешься наверх, чтобы подразнить меня.

Wanna see me smiling down ′n feel your heart

Хочешь увидеть, как я улыбаюсь и чувствую твое сердце?

I don't wanna be

Я не хочу быть ...

I will fall into action, like you don′t

Я начну действовать, как ты.

I will fall into action, do it love

Я начну действовать, сделай это, любовь моя.

I will fall into action and I know

Я начну действовать и я знаю

I will fall into action and you won't

Я начну действовать а ты нет

Let it fall

Пусть оно упадет.

Action! Action!

Действуй! Действуй!

I will fall into action, like you don′t

Я начну действовать, как ты.

I will fall into action, do it love

Я начну действовать, сделай это, любовь моя.

I will fall into action and I know

Я начну действовать и я знаю

I will fall into action and you won't

Я начну действовать а ты нет

Let it fall

Пусть оно упадет.

I don′t want to hear you call anymore

Я больше не хочу слышать твой зов.

But you hold me like a gun baby

Но ты держишь меня, как пистолет, детка.

Wanna see me shoot you down, kill your heart

Хочешь увидеть, как я застрелю тебя, убью твое сердце?

I don't wanna be

Я не хочу быть ...

I will fall into action, like you don't

Я начну действовать, как ты.

I will fall into action, do it love

Я начну действовать, сделай это, любовь моя.

I will fall into action and I know

Я начну действовать и я знаю

I will fall into action and you won′t

Я начну действовать а ты нет

Let it fall

Пусть оно упадет.

Action! Action!

Действуй! Действуй!

I will fall into action, action, action

Я начну действовать, действовать, действовать.

I will fall into

Я упаду в ...

I will fall into action and I know

Я начну действовать и я знаю

I will fall into action and you won′t

Я начну действовать а ты нет

Let it fall

Пусть оно упадет.

Action! Action!

Действуй! Действуй!

I will fall into action

Я начну действовать.

Оцените перевод

Авторы: Dave Kelly

Альбом

Get Tired of Waiting

дата релиза

30-05-2012

1 Безответно
2 Любила
3 Action
4 Ясновидящая
5 Заждалась
6 Все за тебя
7 Вспыхнет свет
8 Между Нами Небо
9 Одиночество
10 Смогла
11 Бегу по радуге
12 Люли люли
13 По волнам

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.