Текст и перевод песни Анастасия Приходько - Смогла
Я
живу
где
тени
уберечь
сумели
I
live
where
shadows
have
managed
to
preserve
Все,
все
что
было
между
нами.
Everything
that
was
between
us.
Я
бегу
по
краю,
от
вечных
снов
сгораю
я,
I
run
along
the
edge,
I
burn
from
eternal
dreams,
Я
в
этой
жизни
без
тебя
In
this
life
without
you,
Смогла
жизни
твоей
...
I
was
able
to...
За
тебя
отдала,
I
gave
for
you,
Ты
слышишь,
я
душу
всю
до
дна.
You
hear,
I
gave
my
whole
soul
to
the
bottom.
Смогла
жизни
твоей
...,
Was
able
to...,
Но
вопреки
судьбам
But
despite
fate
Все
дальше,
дальше
уносит
от
тебя.
Further
and
further
carries
away
from
you.
Я
живу
где
тени
повторить
сумели
I
live
where
shadows
have
managed
to
repeat
Все,
все
о
чем
вдвоем
мечтали.
Everything
that
we
dreamed
of
together.
Я
молю
у
Бога,
ты
не
суди
так
строго,
I
pray
to
God,
you
don't
judge
so
strictly,
Я
так
прошу
вернуть
тебя.
I
beg
you
to
return.
Смогла
жизни
твоей
...
Was
able
to...,
За
тебя
отдала,
I
gave
for
you,
Ты
слышишь,
я
душу
всю
до
дна.
You
hear,
I
gave
my
whole
soul
to
the
bottom.
Смогла
жизни
твоей
...,
Was
able
to...,
Но
вопреки
судьбам
But
despite
fate
Все
дальше,
дальше
уносит
от
тебя.
Further
and
further
carries
away
from
you.
Смогла,
в
жизни
твоей
была
Was
able
to,
was
in
your
life
За
тебя
отдала,
I
gave
for
you,
Ты
слышишь,
я
душу
всю
до
дна.
You
hear,
I
gave
my
whole
soul
to
the
bottom.
Смогла
в
жизни
твоей
была
Was
able
to,
was
in
your
life
Но
вопреки
судьбам
But
despite
fate
Все
дальше,
дальше
уносит
от
тебя.
Further
and
further
carries
away
from
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: анастасия приходько
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.