Текст и перевод песни Анастасия Спиридонова - Забери меня с собой

Забери меня с собой

Забери меня с собой за бескрайние поля,
И в пшеничные волосы руки запусти.
Забери меня к себе, чтобы сладко было спать,
И о счастье моём никому не говори.
И на золотых холмах
Пляшет наша тайна так,
Что на пальцах моих распускаются цветы.
Это наших крыльев взмах,
Это ветер в облаках,
Это я и ты, это я и ты.
Убаюкана печаль, позабыты грусти сны,
На ресницах роса, наши взгляды так просты.
Ни о чём с тобой не жаль, с первым ветром поутру
Конопатая любовь рассыпает красоту.
И на золотых холмах
Пляшет наша тайна так,
Что на пальцах моих распускаются цветы.
Это наших крыльев взмах,
Это ветер в облаках,
Это я и ты, это я и ты.
И на золотых холмах
Пляшет наша тайна так,
Что на пальцах моих распускаются цветы.
Это наших крыльев взмах,
Это ветер в облаках,
Это я и ты, это я и ты.
Это я и ты... Это я и ты.

Take Me Away

Take me away with you over endless fields,
And run your hands through my wheat-blonde hair.
Take me to your home, where sleep is sweet,
And keep my happiness a secret.
And on the golden hills
Our secret dances free,
Blossoming flowers on my fingertips.
It's the beat of our wings,
The wind in the clouds,
It's me and you, it's me and you.
Sorrows and sad dreams are soothed,
Our eyes hold simplicity, our lashes hold dew.
With you, there's nothing to regret,
As morning winds scatter beauty with freckles.
And on the golden hills
Our secret dances free,
Blossoming flowers on my fingertips.
It's the beat of our wings,
The wind in the clouds,
It's me and you, it's me and you.
And on the golden hills
Our secret dances free,
Blossoming flowers on my fingertips.
It's the beat of our wings,
The wind in the clouds,
It's me and you, it's me and you.
It's me and you... It's me and you.