Анатолий Кашка - Господи Иисусе Христе Сыне Божий - перевод текста песни на английский




Господи Иисусе Христе Сыне Божий
Lord Jesus Christ, Son of God
А мои грехи, как обелиски чёрные стоят
My sins, like black obelisks, stand tall
Высоко летал, да пал ты низко, молча говорят
I flew high, but fell low, they say silently
Будто бы палач, гвозди в Твои руки бью
As if I were an executioner, I drive nails into Your hands
Снова в сердце плач, снова на краю
Again, weeping in my heart, again on the edge
Тает дней свеча, мягкий воск кладёт узор
The candle of days melts, soft wax lays a pattern
Чья душа ты чья
Whose soul are you, whose
Бесконечный спор
An endless dispute
Господи, Иисусе Христе
Lord Jesus Christ
Сыне Божий, помилуй
Son of God, have mercy
Помилуй мя, грешного
Have mercy on me, a sinner
Катится клубок и обрастает на своём пути
The ball rolls and grows on its way
Новыми грехами, я рыдаю
With new sins, I cry
Господи, прости
Lord, forgive me
Будто бы палач, гвозди в Твои руки бью
As if I were an executioner, I drive nails into Your hands
Снова в сердце плач, снова на краю
Again, weeping in my heart, again on the edge
А по ночам плачет обо мне Отец
And at night, my Father weeps for me
И горит свеча, где же, где конец
And the candle burns, where, where is the end
Господи, Иисусе Христе
Lord Jesus Christ
Сыне Божий, помилуй
Son of God, have mercy
Помилуй мя, грешного
Have mercy on me, a sinner
Пред Крестом лежу, и тают льдинки, душу я принес
I lie before the Cross, and the icicles melt, I brought my soul
И к Твоим ногам кладу росинки покаянных слёз
And at Your feet I lay dew drops of repentant tears
Сколько же я смог боли Тебе принести
How much pain have I been able to bring You
Человек и Бог
Man and God
Ты меня прости
Forgive me
Отче, не вмени мне позора дней былых
Father, do not impute to me the shame of past days
Позади те дни, я у ног Твоих
Those days are behind me, I am at Your feet
Господи, Иисусе Христе
Lord Jesus Christ
Сыне Божий, помилуй
Son of God, have mercy
Помилуй мя, грешного
Have mercy on me, a sinner
Господи, Иисусе Христе
Lord Jesus Christ
Сыне Божий, помилуй
Son of God, have mercy
Помилуй мя, грешного
Have mercy on me, a sinner





Авторы: кашка анатолий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.