Про любовь - Анатолий Крупнов перевод на немецкий

Про любовь

Ты можешь не любить меня,
Ты можешь даже бить меня,
Ты можешь на меня орать!!!
Ты можешь обижать меня,
Ты можешь унижать меня,
И можешь тихо презирать...
Ты можешь ненавидеть меня,
И в упор не видеть меня,
Говоря что я храплю!!!
Ты можешь сутками молчать,
Ты можешь мне не отвечать,
...Я всё равно тебя люблю!!!

Люблю тебя я!
Тебя Люблю!
Люблю тебя я!
Тебя Люблю!

Über die Liebe

Du kannst mich nicht lieben,
Du kannst mich sogar schlagen,
Du kannst mich anschreien!!!
Du kannst mich verletzen,
Du kannst mich demütigen,
Und kannst mich leise verachten...
Du kannst mich hassen,
Und mich ignorieren,
Und sagen, dass ich schnarche!!!
Du kannst stundenlang schweigen,
Du kannst mir keine Antwort geben,
...Ich liebe dich trotzdem!!!

Ich liebe dich!
Dich liebe ich!
Ich liebe dich!
Dich liebe ich!