Текст и перевод песни Анатолий Папанов feat. Инструментальный ансамбль «Мелодия» - Песенка Краги (из сказки "Площадь картонных часов")

Песенка Краги (из сказки "Площадь картонных часов")

Мой дедушка — разбойник, разбойник, разбойник
Был в самом деле очень знаменит
Кто мимо дедушки пройдёт, все деньги сразу отдаёт
Иначе будет бит, иначе будет бит
Где ты времечко лихое, когда
Можно было жить разбоем, да-да
Неужели это время не вернётся никогда
Неужели это время не вернётся никогда
Мне дедушка в наследство, в наследство, в наследство
Оставил только ржавый пистолет
Зачем же нужен пистолет, когда уже немало лет
В кармане нет монет, в кармане нет монет
Где ты времечко лихое, когда
Можно было жить разбоем, да-да
Неужели это время не вернётся никогда
Неужели это время не вернётся никогда
Где ты времечко лихое, когда
Можно было жить разбоем, да-да
Неужели это время не вернётся никогда
Неужели это время не вернётся никогда

Song of Kraga (from the fairy tale "Square of cardboard clock")

My grandfather was a robber, a robber, a robber
He was very famous indeed
Whoever passes by my grandfather, gives all the money at once
Otherwise, he will be beaten, otherwise, he will be beaten
Where are you, dashing time, when
Could live by robbery, yes-yes
Will this time ever return never
Will this time ever return never
My grandfather, as a legacy, as a legacy, as a legacy
Left me only a rusty pistol
What is the point of a pistol, when for many years
There are no coins in my pocket, no coins in my pocket
Where are you, dashing time, when
Could live by robbery, yes-yes
Will this time ever return never
Will this time ever return never
Where are you, dashing time, when
Could live by robbery, yes-yes
Will this time ever return never
Will this time ever return never