Белым Светом - Ангел НеБес перевод на немецкий

Белым Светом

Полно уже - ты победил
Тошно в душе - нет больше сил
На зеркалах пламя огня, на небесах капли дождя
И это меня завело, и стало светиться крыло

Белым светом, покрывая грязь
Белым небом, вытесняя мразь
Белым светом, покрывая грязь
Белым небом, вытесняя мразь

Полно уже - жизнь на крючке
Счастье моё на волоске
В тёмных лесах юность кричит, в ярких годах солнце парит
И это меня завело, и стало светиться крыло

Белым светом покрывая грязь
Белым небом, вытесняя мразь
Белым светом, покрывая грязь
Белым небом, вытесняя мразь

А под тихим облаком весна мне греет ноги
А где босяком иду, там чистые поля
Приобняли на ветрах усталые дороги
Пробудилась тёплая и нежная земля

И это меня завело
И это меня завело

Полно уже, нет ничего
На вираже скрылось лицо
Что закопал - то и припас, кровью пустил слёзы из глаз
И это меня завело, и стало светиться крыло

Белым светом покрывая грязь
Белым небом, вытесняя мразь
Белым светом, покрывая грязь
Белым небом, вытесняя мразь

Weißes Licht

Genug jetzt - du hast gesiegt
Mir ist übel - habe keine Kraft mehr
Auf den Spiegeln das Flammenmeer, am Himmel Regentropfen
Und das hat mich aufgewühlt, und mein Flügel begann zu leuchten

Mit weißem Licht, den Schmutz bedeckend
Mit weißem Himmel, das Böse verdrängend
Mit weißem Licht, den Schmutz bedeckend
Mit weißem Himmel, das Böse verdrängend

Genug jetzt - das Leben hängt am Haken
Mein Glück hängt am seidenen Faden
In dunklen Wäldern schreit die Jugend, in hellen Jahren schwebt die Sonne
Und das hat mich aufgewühlt, und mein Flügel begann zu leuchten

Mit weißem Licht, den Schmutz bedeckend
Mit weißem Himmel, das Böse verdrängend
Mit weißem Licht, den Schmutz bedeckend
Mit weißem Himmel, das Böse verdrängend

Und unter einer stillen Wolke wärmt mir der Frühling die Füße
Und wo ich barfuß gehe, sind reine Felder
Auf den Winden haben mich müde Wege umarmt
Die warme und zärtliche Erde ist erwacht

Und das hat mich aufgewühlt
Und das hat mich aufgewühlt

Genug jetzt, es gibt nichts mehr
In der Kurve verschwand dein Gesicht
Was ich vergraben habe, das habe ich aufbewahrt, mit Blut ließ ich Tränen aus den Augen
Und das hat mich aufgewühlt, und mein Flügel begann zu leuchten

Mit weißem Licht, den Schmutz bedeckend
Mit weißem Himmel, das Böse verdrängend
Mit weißem Licht, den Schmutz bedeckend
Mit weißem Himmel, das Böse verdrängend