Ангел НеБес - Белым Светом - перевод текста песни на французский

Белым Светом - Ангел НеБесперевод на французский




Белым Светом
Lumière Blanche
Полно уже - ты победил
Assez, tu as gagné
Тошно в душе - нет больше сил
Mon âme est malade, je n'ai plus de force
На зеркалах пламя огня, на небесах капли дождя
Le feu flambe sur les miroirs, des gouttes de pluie dans le ciel
И это меня завело, и стало светиться крыло
Et cela m'a mis en branle, mon aile a commencé à briller
Белым светом, покрывая грязь
Lumière blanche, couvrant la saleté
Белым небом, вытесняя мразь
Ciel blanc, expulsant la racaille
Белым светом, покрывая грязь
Lumière blanche, couvrant la saleté
Белым небом, вытесняя мразь
Ciel blanc, expulsant la racaille
Полно уже - жизнь на крючке
Assez, la vie est sur un crochet
Счастье моё на волоске
Mon bonheur est sur le fil du rasoir
В тёмных лесах юность кричит, в ярких годах солнце парит
Dans les forêts sombres, la jeunesse crie, sous le soleil brillant, les années brillent
И это меня завело, и стало светиться крыло
Et cela m'a mis en branle, mon aile a commencé à briller
Белым светом покрывая грязь
Lumière blanche couvrant la saleté
Белым небом, вытесняя мразь
Ciel blanc, expulsant la racaille
Белым светом, покрывая грязь
Lumière blanche, couvrant la saleté
Белым небом, вытесняя мразь
Ciel blanc, expulsant la racaille
А под тихим облаком весна мне греет ноги
Et sous un nuage silencieux, le printemps me réchauffe les pieds
А где босяком иду, там чистые поля
Et je marche pieds nus, il y a des champs propres
Приобняли на ветрах усталые дороги
Les routes fatiguées sont embrassées par le vent
Пробудилась тёплая и нежная земля
La terre douce et chaude s'est réveillée
И это меня завело
Et cela m'a mis en branle
И это меня завело
Et cela m'a mis en branle
Полно уже, нет ничего
Assez, il n'y a rien
На вираже скрылось лицо
Le visage a disparu dans le virage
Что закопал - то и припас, кровью пустил слёзы из глаз
Ce que j'ai enterré, je l'ai gardé, j'ai versé des larmes de sang
И это меня завело, и стало светиться крыло
Et cela m'a mis en branle, mon aile a commencé à briller
Белым светом покрывая грязь
Lumière blanche couvrant la saleté
Белым небом, вытесняя мразь
Ciel blanc, expulsant la racaille
Белым светом, покрывая грязь
Lumière blanche, couvrant la saleté
Белым небом, вытесняя мразь
Ciel blanc, expulsant la racaille





Авторы: вячеслав никаноров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.