Текст и перевод песни Ангел НеБес - Делай Шаг

Делай Шаг

Делай шаг, делай два - до верного
Встань с колен, вырвись из плена – тленного
Промолчи, прокричи – изнутри
Уходи, приходи, но живи

Завязали узелком (завязали узелком), дождик капал за окном (дождик капал за окном)
И без снега в январе (и без снега в январе), я тону в своей весне

Делай так, хватит драк, спит твой враг
Не буди, не зови – усмири
Свой пожар, свой костёр – потуши
Новый год, новый дар – сбереги

Завязали узелком (завязали узелком), дождик капал за окном (дождик капал за окном)
И без снега в январе (и без снега в январе), я плыву в своей весне

Светлая без пятнышек душа смерти не боялась никогда
Напросился гостем я на час и увидел жизнь - не жизнь, а сказ
Там порхали в небе мотыльки, звёзды выходили из реки
Рыбы все плескались под мостом, как же захотелось стать котом

Делай всё, что тепло – принесло
Брось в окно своё зло – барахло
Встань на путь, счастлив будь и живи
Промолчи, прокричи, но изнутри!

Завязали узелком (завязали узелком), дождик капал за окном (дождик капал за окном)
И без снега в январе (и без снега в январе), я живу в своей весне

Я живу в своей весне
Я живу в своей весне

Я живу в своей весне

Fais un pas

Fais un pas, fais-en deux – jusqu'à ce que tu sois sûre
Lève-toi, sors de cette prison – éphémère
Tais-toi, crie – de l'intérieur
Pars, reviens, mais vis

On a fait un nœud (on a fait un nœud), la pluie tombait à la fenêtre (la pluie tombait à la fenêtre)
Et sans neige en janvier (et sans neige en janvier), je suis noyée dans mon printemps

Fais comme ça, arrête les combats, ton ennemi dort
Ne le réveille pas, ne l'appelle pas – apaise-le
Ton feu, ton bûcher – éteins-le
Nouvelle année, nouveau don – garde-le

On a fait un nœud (on a fait un nœud), la pluie tombait à la fenêtre (la pluie tombait à la fenêtre)
Et sans neige en janvier (et sans neige en janvier), je nage dans mon printemps

Une âme claire sans taches n'a jamais eu peur de la mort
J'ai été invité pour une heure et j'ai vu la vie – pas la vie, mais un conte de fées
Là, les papillons volaient dans le ciel, les étoiles sortaient des rivières
Tous les poissons éclaboussaient sous le pont, comme j'ai eu envie de devenir un chat

Fais tout ce qui a apporté de la chaleur
Jette ton mal par la fenêtre – tes vieilles affaires
Engage-toi sur le chemin, sois heureux et vis
Tais-toi, crie, mais de l'intérieur !

On a fait un nœud (on a fait un nœud), la pluie tombait à la fenêtre (la pluie tombait à la fenêtre)
Et sans neige en janvier (et sans neige en janvier), je vis dans mon printemps

Je vis dans mon printemps
Je vis dans mon printemps

Je vis dans mon printemps