З.И.М.А. (Знамение Ионы Мракобесию Ассирии) - Ангел НеБес перевод на немецкий

З.И.М.А. (Знамение Ионы Мракобесию Ассирии)

Сколько сил обручилось
Над священной историей
Мертвой жить теоремой
Или светлой теорией
Толь гордиться отцами
Толь на дверь им указывать
Или правду глаголить
Или сказки рассказывать

А весна не приходит
А война не кончается
По земле ветер бродит
И на небо ругается
А весна не приходит
А война не кончается
По земле грешник бродит
И на Бога ругается

Сколько стай разлетелось
Над Священным Писанием
Где-то песня отпелась
С глубиной и страданием
Быть синицей в руках
Иль скворцом непоседливым
Прятать солнце в лесах
Или резать путь лезвием

А весна не приходит
А война не кончается
По земле ветер бродит
И на небо ругается
А весна не приходит
А война не кончается
По земле грешник бродит
И на Бога ругается
Но весна не приходит

Сколько душ загубилось
Под землей, Богом созданной
Смерть с судьбою простилась
Отчитав её розгами
Кто взалкал от побед
Пусть отыщет призвание
Или море надежд
Или остров восстания

А весна не приходит
А война не кончается
По земле ветер бродит
И на небо ругается
А весна не приходит
А война не кончается
По земле грешник бродит
И на Бога ругается
Но весна не приходит

Не приходит, не приходит
Не приходит, не приходит
Не приходит, не приходит
Не приходит

А весна не приходит
А война не кончается
По земле ветер бродит
И на небо ругается
А весна не приходит
А война не кончается
По земле грешник бродит
И на Бога ругается
Но весна не приходит

Весна не приходит

W.I.N.T.E.R. (Zeichen des Jona für die Finsternis Assyriens)

Wie viele Kräfte haben sich vereint
Über der heiligen Geschichte,
Als totes Theorem zu leben
Oder als helle Theorie.
Entweder stolz auf die Väter zu sein
Oder ihnen die Tür zu weisen,
Oder die Wahrheit zu sprechen
Oder Märchen zu erzählen.

Aber der Frühling kommt nicht,
Und der Krieg endet nicht.
Der Wind wandert über die Erde
Und schimpft auf den Himmel.
Aber der Frühling kommt nicht,
Und der Krieg endet nicht.
Ein Sünder wandert über die Erde
Und schimpft auf Gott, meine Liebe.

Wie viele Schwärme sind zerflogen
Über der Heiligen Schrift.
Irgendwo ist ein Lied verklungen
Mit Tiefe und Leiden.
Eine Meise in der Hand zu sein
Oder ein unruhiger Star,
Die Sonne in den Wäldern zu verstecken
Oder den Weg mit einer Klinge zu schneiden.

Aber der Frühling kommt nicht,
Und der Krieg endet nicht.
Der Wind wandert über die Erde
Und schimpft auf den Himmel.
Aber der Frühling kommt nicht,
Und der Krieg endet nicht.
Ein Sünder wandert über die Erde
Und schimpft auf Gott, meine Liebe.
Aber der Frühling kommt nicht.

Wie viele Seelen sind verloren gegangen
Unter der Erde, die Gott erschaffen hat.
Der Tod hat sich vom Schicksal verabschiedet
Und es mit Ruten gezüchtigt.
Wer nach Siegen dürstet,
Soll seine Berufung finden
Oder ein Meer von Hoffnungen
Oder eine Insel des Aufstands.

Aber der Frühling kommt nicht,
Und der Krieg endet nicht.
Der Wind wandert über die Erde
Und schimpft auf den Himmel.
Aber der Frühling kommt nicht,
Und der Krieg endet nicht.
Ein Sünder wandert über die Erde
Und schimpft auf Gott, meine Liebe.
Aber der Frühling kommt nicht.

Er kommt nicht, er kommt nicht,
Er kommt nicht, er kommt nicht,
Er kommt nicht, er kommt nicht,
Er kommt nicht.

Aber der Frühling kommt nicht,
Und der Krieg endet nicht.
Der Wind wandert über die Erde
Und schimpft auf den Himmel.
Aber der Frühling kommt nicht,
Und der Krieg endet nicht.
Ein Sünder wandert über die Erde
Und schimpft auf Gott, meine Liebe.
Aber der Frühling kommt nicht.

Der Frühling kommt nicht.