Текст и перевод песни Ангел НеБес - Настя
Алло?
(Алло!)
Hello?
(Hello!)
Алло,
Настя?
(Нет)
Hello,
Nastya?
(No)
Это
не
Настя?
This
isn't
Nastya?
Подождите-подожите
Hold
on,
hold
on
Это
номер
восемь
(восемь)
This
is
the
number
eight
(eight)
Девятьсот
двадцать
Nine
hundred
twenty
Двести
семьдесят
пять
Two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь?
(Нет)
Zero,
seven,
thirty-eight?
(No)
Нет?
Я
ошибся
номером?
(Ошибся)
No?
I
have
the
wrong
number?
(Wrong)
Ну
извините
Well,
I'm
sorry
Извините
(та
ладно)
Sorry
(It's
okay)
Загорелись
глаза,
появилась
любовь
Your
eyes
lit
up,
love
appeared
Как-то
вдруг
невдомёк,
как-то
снова
и
вновь
Somehow
suddenly
unexpectedly,
somehow
again
and
again
И
собрались
все
мысли
в
один
стройотряд
And
all
my
thoughts
gathered
into
a
single
construction
battalion
Чтоб
построить
в
тумане
цветной
райский
сад
To
build
a
colorful
paradise
garden
in
the
fog
Только
что-то
не
то,
только
как-то
не
так
Only
something's
not
right,
only
somehow
it's
not
like
that
И
в
твоей
голове
— суетливый
бардак
And
in
your
head
— a
fussy
mess
Я
стараюсь
цепляться
за
каждый
кусок
I
try
to
cling
to
every
piece
Набираю
твой
номер,
ты
ждёшь
мой
звонок
I
dial
your
number,
you're
waiting
for
my
call
Восемь,
девятьсот
двадцать
Eight,
nine
hundred
twenty
Двести
семьдесят
пять
Two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Девятьсот
двадцать,
двести
семьдесят
пять
Nine
hundred
twenty,
two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Ноль,
семь
Zero,
seven
И
раздетая
вся
вспоминаешь
меня
And
completely
undressed
you
remember
me
Вроде
всё
хорошо,
только
всё
— ерунда
It
seems
like
everything
is
good,
but
everything
is
nonsense
Ты
себя
обрекла
на
другой
потолок
You
doomed
yourself
to
a
different
ceiling
И
в
другом
окружении
ты
ждёшь
мой
звонок
And
in
a
different
environment
you're
waiting
for
my
call
Восемь,
девятьсот
двадцать
Eight,
nine
hundred
twenty
Двести
семьдесят
пять
Two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Девятьсот
двадцать,
двести
семьдесят
пять
Nine
hundred
twenty,
two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Ноль,
семь
Zero,
seven
Алло!
(Алло!)
Hello!
(Hello!)
Алло,
Настя?
(Нет!)
Hello,
Nastya?
(No!)
Это
снова
не
Настя?
(Угадал)
This
isn't
Nastya
again?
(You
guessed
it)
Подождите-подождите
(ну)
Hold
on,
hold
on
(well)
Это
номер
восемь
(да)
This
is
the
number
eight
(yes)
Девятьсот
двадцать
(да)
Nine
hundred
twenty
(yes)
Двести
семьдесят
пять
Two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь?
(Нет!)
Zero,
seven,
thirty-eight?
(No!)
Нет?
Я
опять
ошибся
номером?
(Представь!)
No?
I
have
the
wrong
number
again?
(Imagine!)
Ну
извините
Well,
I'm
sorry
Извините!
(Иди
ты
на!)
I'm
sorry!
(Go
to
hell!)
Снова
слышу
прощанье,
снова
слышу
"пока!"
I
hear
goodbye
again,
I
hear
"bye"
again
Ты
осталась
со
мной,
только
так
далека
You
stayed
with
me,
but
you're
so
far
away
И
придёшь
ты
на
новый
любовный
урок
And
you
will
come
to
a
new
love
lesson
Наберу
я
твой
номер,
ты
ждёшь
мой
звонок
I'll
dial
your
number,
you're
waiting
for
my
call
Восемь,
девятьсот
двадцать
Eight,
nine
hundred
twenty
Двести
семьдесят
пять
Two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Девятьсот
двадцать,
двести
семьдесят
пять
Nine
hundred
twenty,
two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Ноль,
семь
Zero,
seven
Восемь,
девятьсот
двадцать
Eight,
nine
hundred
twenty
Двести
семьдесят
пять
Two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Девятьсот
двадцать,
двести
семьдесят
пять
Nine
hundred
twenty,
two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Девятьсот
двадцать,
двести
семьдесят
пять
Nine
hundred
twenty,
two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Девятьсот
двадцать,
двести
семьдесят
пять
Nine
hundred
twenty,
two
hundred
seventy-five
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Ноль,
семь,
тридцать
восемь
Zero,
seven,
thirty-eight
Ноль,
семь
Zero,
seven
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.