Не сколько (Несколько лет тишины) - Ангел НеБес перевод на английский

Не сколько (Несколько лет тишины)

Несколько лет тишины
Несколько снов до утра
Несколько пуль для войны
Страшная боль для меня

Несколько капель воды
Несколько скупа слеза
Несколько зим пустоты
За ними пустая весна

Несколько пьяный рассвет
Несколько мутно вокруг
Несколько бьёт в глаза свет
И давит в спасательный круг

Несколько вечных идей
Не с кем мне спать у костра
Несколько больше налей
Быстрее пройдёт голова

Несколько старый я стал
Несколько был молодой
Несколько жизнь проиграл
С верой и рваной струной

Несколько песен пропел
В несколько грустных стихах
Несколько круг захотел
Свободу носить на руках

Несколько песен пройдёт
Нескольких вас попрошу
Всех, кто меня не найдёт
Оставьте летать по ветру

Несколько песен уйдёт
Я в несколько строк попрошу
Всех, кто меня не найдёт
Оставьте летать по ветру

Not a Few (Several Years of Silence)

Several years of silence, my love,
Several dreams until the dawn,
Several bullets for the war,
Terrible pain for me, I've known.

Several drops of water so clear,
Several tears I've cried for you, dear,
Several winters of emptiness, I fear,
Followed by an empty spring, so near.

Several drunken dawns I've seen,
Several hazy moments around,
Several flashes of blinding light, keen,
Pushing me down, like a life ring unseen.

Several eternal ideas I hold,
No one to sleep with by the fire, so bold,
Pour me a few more drinks, let the story unfold,
So the ache in my head will grow cold.

I've grown a little older, it's true,
Once I was young, like you,
I've lost at life a time or two,
With faith and a broken string, I sing to you.

Several songs I have sung for you,
In several sad verses, it's true,
Several times I've longed to hold you,
And carry freedom in my arms, anew.

Several songs will pass us by,
I'll ask of a few of you, nearby,
All who can't find me in the sky,
Leave me to fly on the wind, so high.

Several songs will fade away,
In a few lines, I'll ask and pray,
All who can't find me, come what may,
Leave me to fly on the wind, today.