Текст и перевод песни Ангел НеБес - Покажи мне рассвет

Покажи мне рассвет

Мои ночи меня накрыли
Мои слёзы меня разбили
Мне немного пройти осталось
Быть может ещё самую малость

До высокой звезды
Долгожданной звезды
Покажи мне рассвет
Где меня уже нет
У вчерашней земли

Мои муки меня накормили
Мои думы меня разбудили
Мне немного успеть осталось
Быть может ещё самую малость

Покажи мне рассвет
Где меня уже нет
У вчерашней земли
Долгожданной земли
И высокой звезды

Мои свечи меня затмили
Мои руки меня задушили
Мне немного сказать осталось
Быть может ещё самую малость

Покажи мне рассвет
Где меня уже нет
У высокой звезды
Долгожданной звезды
И вчерашней земли

Моё сердце меня разорвало
Моё имя меня не узнало
Мне немного терпеть осталось
Быть может ещё самую малость

До высокой звезды
Долгожданной звезды
Покажи мне рассвет
Где меня уже нет
У вчерашней земли.

И над этою землёй
Я уходя скажу пока
Пока не трогайте того
Кто носит сердце дурака
Кто носит стрелы для любви
Не зная выстрелить в кого
Кого ещё мой мир оставил одного
Кого ещё мой мир оставил одного
Кого ещё мой мир оставил одного
Кого ещё, кого ещё, кого ещё

Montre-moi l'aube

Mes nuits m'ont recouvert,
Mes larmes m'ont brisé.
Il me reste peu de chemin à parcourir,
Peut-être juste un tout petit peu.

Jusqu'à l'étoile brillante,
Jusqu'à l'étoile tant attendue.
Montre-moi l'aube,
Où je ne suis plus,
Près de la terre d'hier.

Mes tourments m'ont nourri,
Mes pensées m'ont réveillé.
Il me reste peu de temps,
Peut-être juste un tout petit peu.

Montre-moi l'aube,
Où je ne suis plus,
Près de la terre d'hier,
De la terre tant attendue,
Et de l'étoile brillante.

Mes bougies m'ont aveuglé,
Mes mains m'ont étranglé.
Il me reste peu de mots à dire,
Peut-être juste un tout petit peu.

Montre-moi l'aube,
Où je ne suis plus,
Près de l'étoile brillante,
De l'étoile tant attendue,
Et de la terre d'hier.

Mon cœur s'est déchiré,
Mon nom m'est devenu étranger.
Il me reste peu à endurer,
Peut-être juste un tout petit peu.

Jusqu'à l'étoile brillante,
Jusqu'à l'étoile tant attendue.
Montre-moi l'aube,
Où je ne suis plus,
Près de la terre d'hier.

Et au-dessus de cette terre,
En partant, je dirai au revoir,
Au revoir, ne touchez pas à celui
Qui porte le cœur d'un fou,
Qui porte des flèches pour l'amour,
Sans savoir sur qui tirer,
Celui que mon monde a laissé seul,
Celui que mon monde a laissé seul,
Celui que mon monde a laissé seul,
Celui que, celui que, celui que...