Пролог. На рассвете (Меня не нашли) - Ангел НеБес перевод на немецкий

Пролог. На рассвете (Меня не нашли)

Меня не нашли, не забрали домой
Не резали вены холодной струной
Я видел все эти несчастные дни
С тобой мы когда-то остались одни
На рассвете, на рассвете

Меня не нашли, не забрали домой
Не дали уйти, не пригнали конвой
Я прятал за чем-то своё же лицо
Тебе повторяя, как мне повезло
На рассвете, на рассвете

Меня не нашли, не забрали домой
Налили запить мне протухшей водой
И ты была рядом, смотрела в глаза
И мне говорила, как пахнет роса
На рассвете, на рассвете
На рассвете, на рассвете

В день, когда я увидел свет
Всё, что было — вам всем во вред
В ночь, когда я увидел сны
Всё, что есть — мы обречены
В ночь, когда я увидел сны
Всё, что есть — вы обречены
В день, когда я увидел свет
Всё, что было — нам всем во вред

Меня вдруг нашли, притащили домой
Уже было поздно — я был не живой
На белой постели твоя же рука
Меня поздравляла, служить на века
На том свете

Prolog. Im Morgengrauen (Man hat mich nicht gefunden)

Man hat mich nicht gefunden, nicht nach Hause geholt
Hat mir nicht die Venen mit einem kalten Strahl aufgeschnitten
Ich sah all diese unglücklichen Tage
Mit dir waren wir einst allein
Im Morgengrauen, im Morgengrauen

Man hat mich nicht gefunden, nicht nach Hause geholt
Ließ mich nicht gehen, schickte keinen Konvoi
Ich versteckte mein eigenes Gesicht hinter etwas
Und wiederholte dir, was für ein Glück ich habe
Im Morgengrauen, im Morgengrauen

Man hat mich nicht gefunden, nicht nach Hause geholt
Gab mir faules Wasser zu trinken
Und du warst in der Nähe, sahst mir in die Augen
Und sagtest mir, wie der Tau riecht
Im Morgengrauen, im Morgengrauen
Im Morgengrauen, im Morgengrauen

An dem Tag, als ich das Licht erblickte
War alles, was war, euch allen zum Schaden
In der Nacht, als ich Träume sah
Ist alles, was ist – wir sind verdammt
In der Nacht, als ich Träume sah
Ist alles, was ist – ihr seid verdammt
An dem Tag, als ich das Licht erblickte
War alles, was war, uns allen zum Schaden

Plötzlich fand man mich, schleppte mich nach Hause
Es war schon zu spät – ich war nicht mehr am Leben
Auf dem weißen Laken deine Hand
Gratulierte mir, auf ewig zu dienen
Im Jenseits