Пролог. На рассвете (Меня не нашли) - Ангел НеБес перевод на английский

Пролог. На рассвете (Меня не нашли)

Меня не нашли, не забрали домой
Не резали вены холодной струной
Я видел все эти несчастные дни
С тобой мы когда-то остались одни
На рассвете, на рассвете

Меня не нашли, не забрали домой
Не дали уйти, не пригнали конвой
Я прятал за чем-то своё же лицо
Тебе повторяя, как мне повезло
На рассвете, на рассвете

Меня не нашли, не забрали домой
Налили запить мне протухшей водой
И ты была рядом, смотрела в глаза
И мне говорила, как пахнет роса
На рассвете, на рассвете
На рассвете, на рассвете

В день, когда я увидел свет
Всё, что было — вам всем во вред
В ночь, когда я увидел сны
Всё, что есть — мы обречены
В ночь, когда я увидел сны
Всё, что есть — вы обречены
В день, когда я увидел свет
Всё, что было — нам всем во вред

Меня вдруг нашли, притащили домой
Уже было поздно — я был не живой
На белой постели твоя же рука
Меня поздравляла, служить на века
На том свете

Prologue. At Dawn (They Didn't Find Me)

They didn't find me, they didn't take me home
They didn't slit my wrists with a cold string
I saw all those wretched days
You and I were left alone one day
At dawn, at dawn

They didn't find me, they didn't take me home
They didn't let me leave, they didn't send a convoy
I hid my face behind something
Telling you how lucky I was
At dawn, at dawn

They didn't find me, they didn't take me home
They gave me rotten water to drink
And you were there, looking into my eyes
And you told me how the dew smells
At dawn, at dawn
At dawn, at dawn

On the day I saw the light
Everything that was — was to your detriment
On the night I saw the dreams
Everything that is — we are doomed
On the night I saw the dreams
Everything that is — you are doomed
On the day I saw the light
Everything that was — was to our detriment

They suddenly found me, dragged me home
It was too late — I was no longer alive
On the white bed, your hand
Congratulated me, to serve for centuries
In the next world