Текст и перевод песни Angel NeBes - Т.т. (Пожар на твоем теле)

Т.т. (Пожар на твоем теле)

Люди, вокруг меня люди
Звери из-под меня лезут
Вечно смешение судеб
Вера, любовь и надежда
Страсти, во мне кипят страсти
Черти тоскуют по воле
Страхи, страданья, напасти
Боли, ужасные боли

Но пока горит огонь в конце тоннеля
Где мы пели и летели к этой цели
Что стреляла в нас двоих
И увидел я пожар на твоем теле
Так хотели и глазели из-за двери
Те, кому уже давно знаком твой крик

И увидел я пожар на твоем теле
Так хотели и глазели из-за двери
Те, кому уже давно знаком твой крик

Птицы, вокруг меня птицы
Лица похожи на злобу
Снится, мне что-то приснится
Что же? Быть может утроба
Кто я? Скажите мне тихо
Громко уже не услышу
Вот ведь еще одна прихоть
Взять и снести себе крышу

Но пока горит огонь в конце тоннеля
Где мы пели и летели к этой цели
Что стреляла в нас двоих
И увидел я пожар на твоем теле
Так хотели и глазели из-за двери
Те, кому уже давно знаком твой крик

И увидел я пожар на твоем теле
Так хотели и глазели из-за двери
Те, кому уже давно знаком твой крик

Небо, вокруг меня небо
Я на волне с парусами
Где же, где только я не был
Знали, вы всё это знали!
Так встаньте со мной попрощаться!
Я поклонюсь напоследок
Стыдно с мечтой расставаться
В дебрях слепого ночлега

Но пока горит огонь в конце тоннеля
Где мы пели и летели к этой цели
Что стреляла в нас двоих
И увидел я пожар на твоем теле
Так хотели и глазели из-за двери
Те, кому уже давно знаком твой крик

И увидел я пожар на твоем теле
Так хотели и глазели из-за двери
Те, кому...
И увидел я пожар на твоем теле
Так хотели и глазели из-за двери
Те, кому...

B.b. (Fire on Your Body)

People, people all around me
Beasts crawl out from under me
A constant mingling of fates
Faith, love, and hope remain
Passions, passions boil inside me
Devils yearn for freedom's call
Fears, sufferings, and disasters
Pains, terrible, searing pains

But while the fire still burns at the tunnel's end
Where we sang and flew towards that very goal
That shot at us, the two of us
I saw a fire burning on your body
They so desired and peeped from behind the door
Those to whom your scream is long familiar

I saw a fire burning on your body
They so desired and peeped from behind the door
Those to whom your scream is long familiar

Birds, birds all around me fly
Faces contorted with malice I spy
Dreaming, I'm dreaming of something unknown
What is it? Perhaps a womb I've known
Who am I? Tell me softly, low
Loudly, I can no longer hear, you know
Here's another whim, a sudden urge
To just lose my mind, and submerge

But while the fire still burns at the tunnel's end
Where we sang and flew towards that very goal
That shot at us, the two of us
I saw a fire burning on your body
They so desired and peeped from behind the door
Those to whom your scream is long familiar

I saw a fire burning on your body
They so desired and peeped from behind the door
Those to whom your scream is long familiar

Sky, the sky all around me now
I'm on the waves, with sails somehow
Where, oh where haven't I been before
You knew, you all knew this, that's for sure!
So stand with me, and bid farewell
I'll bow one last time, as stories tell
It's a shame to part with a cherished dream
In the depths of a blind night's silent gleam

But while the fire still burns at the tunnel's end
Where we sang and flew towards that very goal
That shot at us, the two of us
I saw a fire burning on your body
They so desired and peeped from behind the door
Those to whom your scream is long familiar

I saw a fire burning on your body
They so desired and peeped from behind the door
Those to whom...
I saw a fire burning on your body
They so desired and peeped from behind the door
Those to whom...