Текст и перевод песни Angel NeBes - Уверенность

Уверенность

Где моя уверенность в том?
Где моя уверенность в этом?
Где большой и сильный паром
Тот, что приплывёт за мной в лето?

Где моя уверенность в том?
Где моя уверенность в этом?
Где моя уверенность в том?

Где моя уверенность в снах?
Где моя уверенность в чуде?
Где корабль на парусах?
Где и когда снова он будет?

Где моя уверенность в снах?
Где моя уверенность в чуде?
Где моя уверенность в снах?

Где моя уверенность в рай?
Где моя уверенность в рабство?
Где над морем крик птичьих стай
Тех, что заберут в своё царство?

Где моя уверенность в рай?
Где моя уверенность в рабство?
Где моя уверенность в рай?

Где моя уверенность в свет?
Где моя уверенность в друга?
Где кортеж из сотен карет
Что меня доставит до юга?

Где моя уверенность в свет?
Где моя уверенность в друга?
Где моя уверенность в свет?

А уверен ли я, что возьмут моря
И обнимут меня, как своё дитя?
И уверен ли я, что ещё земля
Не остыла ко мне, как в траве заря?
И уверен ли я, что придёт тот день?
Когда кончится мой страшный чёрный плен?
И взойдёт ко мне красота-любовь
И я стану счастливым и светлым вновь

Где моя уверенность в жизнь?
Где моя уверенность в смерти?
Где мне волны крикнут: Держись!
Где ветра погубят на тверди

Где моя уверенность в жизнь?
Где моя уверенность в смерти?
Где моя уверенность в жизнь?

Где моя уверенность?

Certainty

Where is my certainty, my love, in that?
Where is my certainty, my dear, in this?
Where is the grand and mighty steam ferry,
The one that will sail for me into summer's kiss?

Where is my certainty, my love, in that?
Where is my certainty, my dear, in this?
Where is my certainty, my love, in that?

Where is my certainty, my sweet, in dreams?
Where is my certainty, my heart, in a miracle's gleam?
Where is the ship with sails unfurled,
Where and when will it return to this world?

Where is my certainty, my sweet, in dreams?
Where is my certainty, my heart, in a miracle's gleam?
Where is my certainty, my sweet, in dreams?

Where is my certainty, my dove, in paradise?
Where is my certainty in the bonds of sacrifice?
Where is the cry of bird flocks over the sea,
Those that will carry me to their kingdom, free?

Where is my certainty, my dove, in paradise?
Where is my certainty in the bonds of sacrifice?
Where is my certainty, my dove, in paradise?

Where is my certainty, my light, in the good?
Where is my certainty, my friend, understood?
Where is the cortege of a hundred carriages bold,
That will carry me southward, as stories are told?

Where is my certainty, my light, in the good?
Where is my certainty, my friend, understood?
Where is my certainty, my light, in the good?

And am I certain the seas will take hold,
And embrace me, their child, as the story's unfold?
And am I certain the earth hasn't grown cold,
Towards me, like the dawn in the grass, uncontrolled?
And am I certain that day will arrive,
When my terrible, black captivity will subside?
And beauty-love will ascend to my sight,
And I'll become happy and bright, filled with light.

Where is my certainty in life's embrace?
Where is my certainty in death's cold space?
Where will the waves cry out: "Hold on tight!"
Where will the winds destroy me, day and night?

Where is my certainty in life's embrace?
Where is my certainty in death's cold space?
Where is my certainty in life's embrace?

Where is my certainty, at all?