Ангелина Сергеева - Просто жить - перевод текста песни на немецкий

Просто жить - Ангелина Сергееваперевод на немецкий




Просто жить
Einfach leben
Когда не можешь сделать вдох
Wenn du keinen Atemzug machen kannst
И кажется, весь мир оглох
Und scheint, die ganze Welt ist taub
Дыши, дыши
Atme, atme
Когда не можешь сделать шаг и кажется, что все не так
Wenn du keinen Schritt machen kannst und alles scheint falsch
Иди, иди
Geh, geh
Нам остается только доверять, себя не потерять
Wir können nur vertrauen, uns nicht verlieren
Просто жить
Einfach leben
И продолжать дышать
Und weiter atmen
Небо благодарить
Dem Himmel danken
Каждый день и час
Jeden Tag und jede Stunde
И любить
Und lieben
Непостоянство фраз
Die Unbeständigkeit der Worte
И мимолетность нас
Und unsere Vergänglichkeit
Каждый день и час
Jeden Tag und jede Stunde
Когда внутри тебя любовь
Wenn Liebe in dir wohnt
Все обретает смысл
Findet alles seinen Sinn
Кровь кипит, живет
Blut kocht, lebt
И просыпаясь каждый день
Und jeden Tag beim Erwachen
Ты понимаешь, что тебе везет
Verstehst du, dass du Glück hast
Просто жить
Einfach leben
Знаешь, мой друг, так много нам дано, нет времени грустить
Weißt du, mein Freund, so viel ist uns gegeben, keine Zeit zu trauern
Просто жить
Einfach leben
И продолжать дышать
Und weiter atmen
Небо благодарить
Dem Himmel danken
Каждый день и час
Jeden Tag und jede Stunde
И любить
Und lieben
Непостоянство фраз
Die Unbeständigkeit der Worte
И мимолетность нас
Und unsere Vergänglichkeit
Каждый день и
Jeden Tag und
Час, когда рассвет в окно
Stunde, wenn die Dämmerung ins Fenster fällt
И душа наедине с собой
Und die Seele mit sich allein ist
Почувствуй эту красоту и
Fühl diese Schönheit und
Безусловную любовь
Bedingungslose Liebe
Бесконечности поток
Der Strom der Unendlichkeit
Кружит нас в танце времени
Wirbelt uns im Tanz der Zeit
Каждый новый вдох
Jeder neue Atemzug
Это чудо жизни
Ist ein Wunder des Lebens
Просто жить
Einfach leben
И продолжать дышать
Und weiter atmen
Небо благодарить
Dem Himmel danken
Каждый день и час
Jeden Tag und jede Stunde
И любить
Und lieben
Непостоянство фраз
Die Unbeständigkeit der Worte
И мимолетность нас
Und unsere Vergänglichkeit
Каждый день и час
Jeden Tag und jede Stunde
Просто жить
Einfach leben
И продолжать дышать
Und weiter atmen
Небо благодарить
Dem Himmel danken
Каждый день и час
Jeden Tag und jede Stunde
И любить
Und lieben
Непостоянство фраз
Die Unbeständigkeit der Worte
И мимолетность нас
Und unsere Vergänglichkeit
Каждый день и час
Jeden Tag und jede Stunde





Авторы: климова а.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.