Текст и перевод песни Ангелина Сергеева - Руку дай мне
Ты
мне
не
говори
Ne
me
dis
rien
А
просто
почувствуй
Sente
simplement
Как
открывается
внутри
Comment
s'ouvre
en
moi
Нежное
сердце
моё
Mon
cœur
tendre
Умрут
все
короли,
река
сменит
русло
Tous
les
rois
mourront,
la
rivière
changera
de
cours
Но
только
для
моей
любви
Mais
pour
mon
amour
seul
Смерти
нет,
есть
только
свет
Il
n'y
a
pas
de
mort,
il
n'y
a
que
la
lumière
Когда
закончится
гроза
Quand
l'orage
sera
passé
И
поле
боя
опустеет
Et
que
le
champ
de
bataille
sera
vide
Прочтёшь
в
моих
глазах
Tu
liras
dans
mes
yeux
Любовь
всего
сильнее
L'amour
plus
fort
que
tout
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Не
упади,
держись
Ne
tombe
pas,
tiens
bon
Ты
не
один,
ты
не
один
Tu
n'es
pas
seul,
tu
n'es
pas
seul
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Не
упади,
держись
Ne
tombe
pas,
tiens
bon
Ты
не
один,
ты
не
один
Tu
n'es
pas
seul,
tu
n'es
pas
seul
Сгораешь
изнутри
Tu
brûles
de
l'intérieur
От
страха
и
боли
De
peur
et
de
douleur
И
путь
один
тебе
знаком
Et
un
seul
chemin
te
est
connu
Бросить
всё
и
убежать
Tout
abandonner
et
fuir
Но
знай,
что
бы
бежишь
Mais
sache
que
tu
fuis
По
собственной
воле
De
ton
propre
gré
От
самого
себя,
ныряя
глубоко
De
toi-même,
plongeant
profondément
И
вот
уже
на
дне
ты
лежишь
Et
voilà
que
tu
gises
au
fond
Поверь,
закончится
гроза
Crois-moi,
l'orage
passera
И
поле
боя
опустеет
Et
le
champ
de
bataille
sera
vide
Я
повторю
тебе,
любовь
всегда
сильнее
Je
te
le
répète,
l'amour
est
toujours
plus
fort
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Не
упади,
держись
Ne
tombe
pas,
tiens
bon
Ты
не
один,
ты
не
один
Tu
n'es
pas
seul,
tu
n'es
pas
seul
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Не
упади,
держись
Ne
tombe
pas,
tiens
bon
Ты
не
один,
ты
не
один
Tu
n'es
pas
seul,
tu
n'es
pas
seul
И
в
бури
и
в
холод
Dans
la
tempête
et
dans
le
froid
И
если
мир
пополам
расколот
Et
si
le
monde
est
brisé
en
deux
Ты
помни,
я
рядом
с
тобой
Souviens-toi,
je
suis
là
pour
toi
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Не
упади,
держись
Ne
tombe
pas,
tiens
bon
Ты
не
один,
ты
не
один
Tu
n'es
pas
seul,
tu
n'es
pas
seul
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Не
упади,
держись
Ne
tombe
pas,
tiens
bon
Ты
не
один,
ты
не
один
Tu
n'es
pas
seul,
tu
n'es
pas
seul
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Не
упади,
держись
Ne
tombe
pas,
tiens
bon
Ты
не
один,
ты
не
один
Tu
n'es
pas
seul,
tu
n'es
pas
seul
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Руку
дай
мне
Donne-moi
ta
main
Не
упади,
держись
Ne
tombe
pas,
tiens
bon
Ты
не
один,
ты
не
один
Tu
n'es
pas
seul,
tu
n'es
pas
seul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.