Текст и перевод песни Андрей Губин - Было но прошло

Было но прошло

Целовала невсерьез, обнимала - не вопрос
Но любовь меня до звезд уносила
Только знаем ты и я, ничего вернуть нельзя
И сгорело без огня все, что было
Все, что с нами было
Было, было, было, было, но прошло
Ты меня любя не любила, но
Ты не позабыла губ моих тепло
И все то, что было давным-давно-ооо!
Слезы горькие твои мне напомнят о любви
Что в душе моей еще не остыла
Только знаем, я и ты, нам остались лишь мечты!
Не вернется никогда все, что было
Все, что с нами было!
Было, было, было, было, но прошло
Ты меня любя не любила, но
Ты не позабыла губ моих тепло
И все то, что было давным-давно-ооо!
Было, было, было, было, но прошло
Ты меня любя не любила, но
Ты не позабыла губ моих тепло
И все то, что было давным-давно-ооо!

It Was, But It's Gone

You kissed me, not seriously, embraced me - no problem
But love took me up to the stars
Only you and I know, nothing can be brought back
And everything that was burned without a fire
Everything that was with us
It was, it was, it was, it was, but it's gone
You loved me without loving me, but
You haven't forgotten the warmth of my lips
And everything that was long ago-ooo!
Your bitter tears will remind me of love
That hasn't yet cooled down in my soul
Only we know, you and I, we only have dreams left!
Everything that was will never return
Everything that was with us!
It was, it was, it was, it was, but it's gone
You loved me without loving me, but
You haven't forgotten the warmth of my lips
And everything that was long ago-ooo!
It was, it was, it was, it was, but it's gone
You loved me without loving me, but
You haven't forgotten the warmth of my lips
And everything that was long ago-ooo!