Текст и перевод песни Андрей Бандера - Жемчужина (Live)
ЖЕМЧУЖИНА
LA
PERLE
Музыка:
Андрей
Бандера
Musique
: Andreï
Bandera
Текст:
София
Егорова
Paroles
: Sofia
Egorova
Луна
бездомною
дворняжкой
La
lune,
un
chien
errant
sans
abri,
Но
я
упрямый,
я
найду
Mais
je
suis
têtu,
je
la
trouverai.
В
какой
из
каменных
шкатулок
Dans
laquelle
de
ces
boîtes
de
pierre
Он
скрыл
Жемчужину
мою!
A-t-il
caché
ma
Perle
?
И
озарила
целый
мир
Et
a
illuminé
le
monde
entier
И
приютив
луну-дворняжку
Et
en
accueillant
la
lune-chien
errant,
Ты
улыбалась,
как
ромашка
Tu
as
souri
comme
une
marguerite
И
полыхала,
как
свеча...
Et
brûlais
comme
une
bougie...
И
озарила
целый
мир
Et
a
illuminé
le
monde
entier
И
озарила
целый
мир
Et
a
illuminé
le
monde
entier
Оцените перевод
1
Зацепила (Live)
2 Хулиган (Live)
3 Ивушки (Live)
4 Исцели меня (Live)
5 А помнишь? (Live)
6 Благослови меня, матушка (Live)
7 Жемчужина (Live)
8 Заплутала моя душа (Live)
9 Любимая (Live)
10 Научи меня любить (Live)
11 Шереметьево (Live)
12 Прикосновение (Live)
13 Расскажи, гитара! (Live)
14 Сбереги любимую (Live)
15 Королева сентября (Live)
16 Мне бы... (Live)
17 Огонёк любви (Ремикс) (Live)
18 Женщине, которую не встретил (Live)
19 Я тобой переболею (Live)
20 Отпускала в небо (Live)
21 Мама (Live)
22 Всё или ничего (Live)
23 Ты лети, моя душа (Live)
24 Догорит костёр (Live)
2 Хулиган (Live)
3 Ивушки (Live)
4 Исцели меня (Live)
5 А помнишь? (Live)
6 Благослови меня, матушка (Live)
7 Жемчужина (Live)
8 Заплутала моя душа (Live)
9 Любимая (Live)
10 Научи меня любить (Live)
11 Шереметьево (Live)
12 Прикосновение (Live)
13 Расскажи, гитара! (Live)
14 Сбереги любимую (Live)
15 Королева сентября (Live)
16 Мне бы... (Live)
17 Огонёк любви (Ремикс) (Live)
18 Женщине, которую не встретил (Live)
19 Я тобой переболею (Live)
20 Отпускала в небо (Live)
21 Мама (Live)
22 Всё или ничего (Live)
23 Ты лети, моя душа (Live)
24 Догорит костёр (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.