Текст и перевод песни Андрей Бандера - Исцели меня (Live)
ИСЦЕЛИ
МЕНЯ
GUÉRIS-MOI
Музыка:
Андрей
Бандера
Musique
: Andreï
Bandera
Текст:
Алексей
Черников
Texte
: Alexeï
Tchernikov
Исцели
меня,
Друг
мой!
Я
болен...
Guéris-moi,
mon
Ami
! Je
suis
malade...
На
изрезанных
крыльях
о
звезды
Sur
des
ailes
déchirées,
vers
les
étoiles
Исцели
меня!
Если
не
поздно...
Guéris-moi
! Si
ce
n'est
pas
trop
tard...
Исцели
меня,
Друг
мой!
Мне
больно!
Guéris-moi,
mon
Ami
! J'ai
mal
!
Мне
грехи
исцарапали
спину!
Mes
péchés
m'ont
griffés
le
dos
!
Пронесется
невидимый
аист
Un
aigrette
invisible
va
passer
Я
не
ведал,
мой
Je
ne
savais
pas,
mon
Ты
прости,
не
умею
молиться...
Pardon,
je
ne
sais
pas
prier...
Оцените перевод
1
Зацепила (Live)
2 Хулиган (Live)
3 Ивушки (Live)
4 Исцели меня (Live)
5 А помнишь? (Live)
6 Благослови меня, матушка (Live)
7 Жемчужина (Live)
8 Заплутала моя душа (Live)
9 Любимая (Live)
10 Научи меня любить (Live)
11 Шереметьево (Live)
12 Прикосновение (Live)
13 Расскажи, гитара! (Live)
14 Сбереги любимую (Live)
15 Королева сентября (Live)
16 Мне бы... (Live)
17 Огонёк любви (Ремикс) (Live)
18 Женщине, которую не встретил (Live)
19 Я тобой переболею (Live)
20 Отпускала в небо (Live)
21 Мама (Live)
22 Всё или ничего (Live)
23 Ты лети, моя душа (Live)
24 Догорит костёр (Live)
2 Хулиган (Live)
3 Ивушки (Live)
4 Исцели меня (Live)
5 А помнишь? (Live)
6 Благослови меня, матушка (Live)
7 Жемчужина (Live)
8 Заплутала моя душа (Live)
9 Любимая (Live)
10 Научи меня любить (Live)
11 Шереметьево (Live)
12 Прикосновение (Live)
13 Расскажи, гитара! (Live)
14 Сбереги любимую (Live)
15 Королева сентября (Live)
16 Мне бы... (Live)
17 Огонёк любви (Ремикс) (Live)
18 Женщине, которую не встретил (Live)
19 Я тобой переболею (Live)
20 Отпускала в небо (Live)
21 Мама (Live)
22 Всё или ничего (Live)
23 Ты лети, моя душа (Live)
24 Догорит костёр (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.