Андрей Калинин - Паренёк - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Андрей Калинин - Паренёк




Паренёк
Young Man
Ты мне зачем сигналишь в спину
Why are you honking at me
На своём крутом авто
In your fancy car
Выйду, пальцами раскину
I'll get out and spread my fingers
Разберёмся who is кто
Let's see who's better
Не блатуй, не блатуй, паренёк
Don't be a bully, young man
Ты не в курсе ещё, с кем связался
You don't know who you're dealing with
Я таких заводных пареньков
I'm tired of treating young men like you
В этой жизни лечить задолбался
With such a bad attitude
Ты на папиной машине
In your father's car
Едешь девочек снимать
Driving around to pick up girls
Ну а я с работы еду на релаксе, так сказать
And I'm just driving home from work
Не блатуй, не блатуй, паренёк
Don't be a bully, young man
Ты не в курсе ещё, с кем связался
You don't know who you're dealing with
Я таких заводных пареньков
I'm tired of treating young men like you
В этой жизни лечить задолбался
With such a bad attitude
Не блатуй, да не блатуй, ты паренёк
Don't be a bully, young man
Извини ты сам на грубость нарвался
It's your own fault you got into trouble
Я таких заводных пареньков
I'm tired of treating young men like you
В этой жизни "лечить" задолбался
With such a bad attitude
Что же ты закрылся в тачке
Why are you hiding in your car
И не хочешь выходить
And not coming out
Давай, выплёвывай жевачку
Come on, spit out your gum
Есть о чём поговорить
We have something to talk about
Не блатуй, не блатуй, паренёк
Don't be a bully, young man
Ты не в курсе ещё, с кем связался
You don't know who you're dealing with
Я таких заводных пареньков
I'm tired of treating young men like you
В этой жизни лечить задолбался
With such a bad attitude
Не блатуй, да не блатуй, ты паренёк
Don't be a bully, young man
Извини ты сам на грубость нарвался
It's your own fault you got into trouble
Я таких заводных пареньков
I'm tired of treating young men like you
В этой жизни "лечить" задолбался
With such a bad attitude
Ну на первый раз прощаю
Well, I'll forgive you this time
И совет тебе даю
And I'll give you some advice
Если хочешь что-то сделать
If you want to do something
Думай, парень, мать твою
Think about it first
Не блатуй, не блатуй
Don't be a bully
Не блатуй, не блатуй
Don't be a bully
Не блатуй, не блатуй, паренёк
Don't be a bully, young man
Ты не в курсе ещё, с кем связался
You don't know who you're dealing with
Я таких заводных пареньков
I'm tired of treating young men like you
В этой жизни лечить задолбался
With such a bad attitude
Не блатуй, да не блатуй, ты паренёк
Don't be a bully, young man
Sorry guy,ты сам на грубость нарвался
Sorry, you got into trouble
Я таких заводных пареньков
I'm tired of treating young men like you
В этой жизни лечить задолбался
With such a bad attitude






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.