Обманщица - Андрей Картавцев перевод на английский

Обманщица

Сколько лет живу и все надеюсь
Что когда нибудь тебя пойму
Что однажды все сказать осмелюсь
Прежде чем устану, и уйду.
Обмани, меня обманщица
Напусти, тумана белого
Помани, хочу пораниться
От любви, которой вовсе то и не было.
На тебя смотрю не так как раньше
Я сегодня трезвый от обид
У тебя в глазах так много фальши
Как вообще я мог с тобою жить.
Обмани, меня обманщица
Напусти, тумана белого
Помани, хочу пораниться
От любви, которой вовсе то и не было.
Обмани, меня обманщица
Напусти, тумана белого
Помани, хочу пораниться
От любви, которой вовсе то и не было.
От любви, которой вовсе то и не было

Deceiver

I've been hoping so long, and I still do
That someday, I'd comprehend you
That one day, I'd dare to tell you all
Before I grow weary and depart.
Deceive me, you deceiver
Cast a veil of white fog
Beckon me, I want to be hurt
By the love that never truly existed.
I look at you differently today
I'm sober now, free from resentment
There's so much falseness in your eyes
How could I have ever lived with you?
Deceive me, you deceiver
Cast a veil of white fog
Beckon me, I want to be hurt
By the love that never truly existed.
Deceive me, you deceiver
Cast a veil of white fog
Beckon me, I want to be hurt
By the love that never truly existed.
By the love that never truly existed