Текст и перевод песни Андрей Леницкий - В городе пустом
В городе пустом
In the Empty City
Послушай
меня,
твои
пустые
слова
Listen
to
me,
your
empty
words
Достали
средь
белого
дня
Have
gotten
to
me
in
the
middle
of
the
day
Я
вновь
иду
босиком
по
дороге
пустой
I'm
walking
barefoot
down
an
empty
road
again
И
лишь
тишина
со
мной
And
only
silence
is
with
me
Знаешь,
привык
быть
одним,
You
know,
I'm
used
to
being
alone,
Но
что
то
внутри
заставит
тебя
искать
But
something
inside
will
make
you
search
Пусть
этот
лёгкий
мотив,
и
сколько
б
Let
this
light
melody
play,
and
no
matter
how
much
strength
Не
было
сил
- мне
так
тяжело
дышать
I
don't
have
- it's
so
hard
for
me
to
breathe
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
Дышать,
дышать
в
городе
пустом
Breathe,
breathe
in
an
empty
city
Где
нет
тебя
Where
you
are
not
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
Дышать,
дышать
в
городе
пустом
Breathe,
breathe
in
an
empty
city
Где
нет
тебя
Where
you
are
not
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
Дышать,
дышать
в
городе
пустом
Breathe,
breathe
in
an
empty
city
Где
нет
тебя
Where
you
are
not
Не
мучай
меня
Don't
torment
me
Давай
хоть
раз
без
огня
Let's
do
it
without
fire
at
least
once
Победу
готов
отдать
- скажи,
кому
стучит
I'm
ready
to
give
up
my
victory
- tell
me,
whose
heart
is
beating
for
Твоё
сердце,
моему
тяжело
держать
Your
heart,
it's
hard
for
mine
to
hold
Я
попадаю
на
все
светофоры
твои
I'm
hitting
all
your
traffic
lights
На
все
стопы,
развороты
- всё,
что
не
о
любви
All
the
stops,
the
U-turns
- everything
that's
not
about
love
Ну,
скажи
- зачем,
рождены,
если
Well,
tell
me
- why,
are
we
born,
if
Если
не
вместе
мы
If
we're
not
together
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
Дышать,
дышать
в
городе
пустом
Breathe,
breathe
in
an
empty
city
Где
нет
тебя
Where
you
are
not
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
Дышать,
дышать
в
городе
пустом
Breathe,
breathe
in
an
empty
city
Где
нет
тебя
Where
you
are
not
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
А
я,
не
могу
- да,
я
не
могу
But
I
can't
- yes,
I
can't
Дышать,
дышать
в
городе
пустом
Breathe,
breathe
in
an
empty
city
Где
нет
тебя
Where
you
are
not
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.