Текст и перевод песни Андрей Леницкий - Забудь

Забудь

А сколько мы с тобой дней проведём ещё
Намочим волосы холодным дождём
Вдвоём под крики нервов твоей души
Меня пали дотла сжигай меня круши
Ты любишь медленный, медленный джаз
Я обнимал тебя и ты клялась
Не верить чувствам, чувствам посторонних глаз
Они обманчивы как поцелуй в последний раз
С ловно фан-сектор мысли набиты металлом
Детектор лжи под устал читать
Исходный код не распознан закрытый доступ сегодня
Возможно не мой день пора улетать
Машины город дороги и месяц май по трассе летит
Знай запомни тот миг
Dsus4
Когда вдвоём быть как в песнях
Совсем теперь не уместно я не виню всё просто
Ты расстояние боль чувства сгорают в ночи
Дай мне секунду себя дай мне минуту любви
Все обещания ноль просто убило мой пульс
Чувства бросаешь в огонь и про меня ты забудь
Ты просто забудь. У-у-у-у У-у-у-у У-у-у-у
Меня ты забудь У-у-у-у У-у-у-у У-у-у-у
Меня ты забудь
Готов забыть я все твои иллюзии моменты
В мгновение на память и стереть все списки киноленты
Жизни, наверно я был лишний
Среди твоих героев и красочных мыслей
Услышь же
Всё таки может когда то было близким
Но шансы превышают риски
Мы с тобой сны с тобой
Готов забыть но больно помнит ноль
Что между нами была любовь
Я научился выживать без чувств
Корабль ветром унесённый вдаль
Островом надежды пусть
Пусть на причале не горит твой свет
На берегу никто не ждёт не дам себе ответ
Крики слышны из темноты ищу на ощупь пустоту
Которой нет пора забыть твой след
Который уходя оставила навек
Стерев всё в ноль сказав одно лишь нет
Ты расстояние боль чувства сгорают в ночи
Дай мне секунду себя дай мне минуту любви
Все обещания ноль просто убило мой пульс
Чувства бросаешь в огонь и про меня ты забудь
Ты просто забудь
Меня ты забудь
Меня ты забудь

Forget

How many more days will we spend together
Soaking our hair with the cold rain
Together under the screams of your soul's nerves
Burn me to ashes, destroy me, crush me
You love slow, slow jazz
I held you close and you swore
Not to believe the feelings, the feelings of prying eyes
They are as deceptive as a kiss for the last time
Like a fan sector, thoughts are packed with metal
The lie detector is tired of reading
Source code unrecognized, access denied today
Maybe it's not my day, time to fly away
Cars, city, roads, and the month of May flies along the highway
Know, remember that moment
Dsus4
When being together felt like being in songs
It's not appropriate anymore, I don't blame you, it's simple
You are the distance, the pain, feelings burning in the night
Give me a second of yourself, give me a minute of love
All promises are zero, it just killed my pulse
You throw feelings into the fire and forget about me
Just forget about me. Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh
Forget about me Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh
Forget about me
I'm ready to forget all your illusions, moments
In an instant, to memory, and erase all lists of filmstrips
Of life, I guess I was superfluous
Among your heroes and colorful thoughts
Hear me out
Maybe it was once close
But the chances outweigh the risks
We are dreams with you
I'm ready to forget, but the pain remembers, zero
That there was love between us
I learned to survive without feelings
A ship carried away by the wind into the distance
Let it be an island of hope
Let your light not burn on the pier
No one is waiting on the shore, I won't give myself an answer
Screams are heard from the darkness, I search by touch for the emptiness
Which doesn't exist, it's time to forget your trace
Which you left forever as you went away
Erasing everything to zero, saying only one thing: no
You are the distance, the pain, feelings burning in the night
Give me a second of yourself, give me a minute of love
All promises are zero, it just killed my pulse
You throw feelings into the fire and forget about me
Just forget about me
Forget about me
Forget about me