Текст и перевод песни Андрей Леницкий - Кто я для тебя

Кто я для тебя

Я так устал от мысли, что чувства наши выстрел -
Так высоко повисли, так легко упасть.
Я так тобой зависим, ты градус крепкий Whiskey -
Твоей свободе можно доверять.
Мне не хватит жизни, чтобы разгадать твои глаза.
Мое сердце снова бьётся и не сможет без тебя!
Кто я для тебя, мой пылающий Ангел!
Можно ли тебе доверять свои тайны?
Кто я для тебя, мой пылающий Ангел!
Можно ли тебе доверять свои тайны?
Кто я для тебя?
Второй Куплет: Андрей Леницкий
Я так устал от мысли, что чувства наши вымысел -
В них не хватило искры, чтоб звездою стать.
И мы с тобой привыкли, мы так с тобой привыкли,
Что не готовы просто отпускать.
Мне не хватит жизни, чтобы разгадать твои глаза.
Мое сердце снова бьётся и не сможет без тебя!
Кто я для тебя, мой пылающий Ангел!
Можно ли тебе доверять свои тайны?
Кто я для тебя, мой пылающий Ангел!
Можно ли тебе доверять свои тайны?
Кто я для тебя?
Кто я для тебя, мой пылающий Ангел!
Можно ли тебе доверять свои тайны?
Кто я для тебя, мой пылающий Ангел!
Можно ли тебе доверять свои тайны?
Кто я для тебя?
Кто я для тебя, мой пылающий Ангел!
Можно ли тебе доверять свои тайны?
Кто я для тебя, мой пылающий Ангел!
Можно ли тебе доверять свои тайны?
Кто я для тебя?
Кто я для тебя?

Qui suis-je pour toi

Je suis tellement fatigué de penser que nos sentiments sont un coup de feu -
Si haut, si facile de tomber.
Je suis tellement dépendant de toi, tu es un whisky fort -
On peut faire confiance à ta liberté.
Je n'aurai pas assez de vie pour déchiffrer tes yeux.
Mon cœur bat à nouveau et ne peut pas vivre sans toi !
Qui suis-je pour toi, mon ange ardent ?
Puis-je te confier mes secrets ?
Qui suis-je pour toi, mon ange ardent ?
Puis-je te confier mes secrets ?
Qui suis-je pour toi ?
Deuxième couplet : Andreï Lenitski
Je suis tellement fatigué de penser que nos sentiments sont un conte -
Il n'y avait pas assez d'étincelle pour devenir une étoile.
Et nous sommes tellement habitués, nous sommes tellement habitués,
Que nous ne sommes pas prêts à simplement lâcher prise.
Je n'aurai pas assez de vie pour déchiffrer tes yeux.
Mon cœur bat à nouveau et ne peut pas vivre sans toi !
Qui suis-je pour toi, mon ange ardent ?
Puis-je te confier mes secrets ?
Qui suis-je pour toi, mon ange ardent ?
Puis-je te confier mes secrets ?
Qui suis-je pour toi ?
Qui suis-je pour toi, mon ange ardent ?
Puis-je te confier mes secrets ?
Qui suis-je pour toi, mon ange ardent ?
Puis-je te confier mes secrets ?
Qui suis-je pour toi ?
Qui suis-je pour toi, mon ange ardent ?
Puis-je te confier mes secrets ?
Qui suis-je pour toi, mon ange ardent ?
Puis-je te confier mes secrets ?
Qui suis-je pour toi ?
Qui suis-je pour toi ?